Эпитафия моcковскому дворянину Евсегнею Никитину сыну Неелoву; 1676 г.; Свято-Успенский Псково-Печерский монастырь

Эпитафия моcковскому дворянину Евсегнею Никитину сыну Неелoву

OG0296

СIR0130

Эпитафия

Белокаменная плита-вставка овальной формы, окаймлённая по периметру рамкой. На буквах сохранились следы золота, в междустрочиях — следы киновари.

Документировано 16.11.2016 г.

Александр Авдеев, Ольга Радеева

Пещеры. Галерея 1, левая (юго-восточная) стена.

Плешанова И. И. // НЭ. Т. XII. С. 109. № 166 (по собственной копии, без приложения фото и с поверхностным описанием верхней части).

История правок описания: Авдеев А. Г. 22/1/17 Радеева О. Н. 24/1/17 Авдеев А. Г. 28/1/17 Анисимова Д. Ю. 16/7/17 Анисимова Д. Ю. 5/8/17 Анисимова Д. Ю. 8/9/17 Донской Г. Г. 1/12/17 Авдеев А. Г. 4/7/18 Авдеев А. Г. 28/12/22

В верхней части плиты изображение восьмиконечного Голгофского креста с символами Страстей. Крест установлен на трёхступенчатой Голгофе. В центре Голгофы изображён череп Адама, слева и справа от которого помещены схематические изображения костей. Ниже находится текст эпитафии, выполненный в технике низкого рельефа. Надпись в 5 строк.

∙ цр҃ь ∙ (верхняя перекладина) [∙ сл҃а ∙] (навершие копия) н (древко) и (навершие трости) ∙іс҃∙ к҃∙ (копие) к (нижняя перекладина) а (трость) ·т҃·хс҃· ∙ м҃∙л∙ (нижняя ступень Голгофы) ·р҃·б҃· лѣ́та ҂зр҃пеⷢ гоⷣꙋ ноꙗ҆б̾рꙗ̀ въ , дⷣн на па́мꙗⷮ прпⷣобнаго ѡтц҃а нш҃е́го і҆ѡ҆а҆ни́киꙗ вели́каⷢ преста́висѧ раⷠ б҃жїи мосќоⷡскои д̾ворꙗни́нъ е҆в̾сег̾ні́и ники́тиін сн҃ъ нее҆́ловъ

Лета 7185г(о) [1676] году ноября в 4 д(е)н(ь) на памят(ь) преп(о)д(о)бнаго отца н(а)шего Иоанникия Великаг(о) преставися раб Б(о)жий московский дворянин Евсегний Никитин с(ы)н Неелов.

Пропуск Ъ или Ь: па́мꙗⷮ (стк. 2), раⷠ стк. 4), мосќоⷡскои (стк. 4), ники́тиін (стк. 5). Употребление паерка: ноꙗ҆б̾рꙗ̀ (стк. 1), д̾ворꙗни́нъ (стк. 4), е҆в̾сег̾ні́и (стк. 5). Прилагательные на –ой: мосќоⷡскои (стк. 4).

1676-11-04

XVII в.

Просопографический комментарий 4–5. мосќоⷡскои д̾ворꙗни́нъ е҆в̾сег̾ні́и ники́тиін сн҃ъ нее҆́ловъ. Стряпчий в 1652–1665/66 г. 2 июня 1652 г. в этом чине наряду с другими стряпчими сопровождал Алексея Михайловича «за возком» в Троице-Сергиев монастырь. Дворянин по московскому списку в 1670/71–1666/67 гг. (Иванов П. И. Алфавитный список фамилий и лиц, упоминаемых в боярских книгах, хранящихся в 1-м отделении Московского архива Министерства Юстиции, с обозначением служебной деятельности каждого лица и годов состояния в занимаемой должности. М., 1853. С. 287; Дворцовые разряды, по Высочайшему повелению изданные II-м отделением Собственной Его Императорского величества Канцелярии. Т. III (с 1645 по 1676 г.). СПб., 1852. Стб. 316). Род Евсигния Никитича Неелова внесен в Синодик Московского Богоявленского монастыря (Алексеев А. И. Синодик московского Богоявленского монастыря 1670-1730-х гг. // Вестник церковной истории. 2021. № 3/4 (63/74). С. 177). Дата смерти и место захоронения Е. Н. Неелова известны только из эпитафии.

Эпиграфический полуустав, тяготеющий к вязи. Разделение на слова отсутствует. Диакритика нерегулярная. День смерти в стк. 1 отделён интерпунктационным знаком в виде запятой. Шрифт надписи имеет тенденцию к вычурности начертаний букв, буква М (стк. 2) украшена стилизованным изображением листа. Лигатуры: стк. 1 – дн в слове «дⷣн»; стк. 2 — мꙗ в слове «па́мꙗⷮ»; пр, пб и до в слове «прпⷣобнаго»; стк. 3 — пр и ст в слове «преста́висѧ». «Ложная» лигатура: в слове «лѣ́та» (стк. 1) буква Ѣ соединена с буквой Л верхней перекладиной. «Вензельные» написания букв: в слове «мосќоⷡскои» (стк. 4) буква О вписана между вертикальными мачтами буквы М. Буква З в обозначении тысячи (стк. 1) по форме напоминает цифру 3. Окончания дуг украшены утолщениями. Окончание нижней дуги уплощено. Знак тысячи в виде наклонной линии прикреплён к шаровидному утолщению в месте соединения дуг. Левонаклонные насечки параллельны друг другу. Аналогии: CIR0170 (1660 г.), CIR0241 (1660 г.), CIR0374 (1664 г.), CIR0302 (1667 г.), CIR0248 (1671 г.), CIR0138 (1674 г.), CIR0147 (1676 г.). Суспенсия: ҂зр҃пеⷢ (стк. 1), вели́каⷢ (стк. 3). Контрактуры: А) Крестные имена: ∙ цр҃ь ∙ [∙ сл҃а ∙], ∙ іс҃∙ хс҃·; Б) Эпитафия: прпⷣобнаго (стк. 2), нш҃е́го (стк. 2), б҃жїи (стк. 4), сн҃ъ (стк. 5). Оформление окончаний слов с помощью выносных букв: па́мꙗⷮ (стк. 2), раⷠ (стк. 4), ники́тиін (стк. 5). Оформление окончаний строк с помощью контрактур: дⷣн (стк. 1, в лигатуре). Акронимы: к҃ ∙ т҃ · (Копие, Трость), ∙ м҃ ∙ л ∙ р҃ · б҃ · (Место Лобное Рай Бысть). Ошибка резчика: в слове «ники́тиін» (стк. 5) буква И вырезана дважды: в строке как восьмиричная (И) и над строкой — как десятичная (І). Титло в слове «ѡтц҃а» (стк. 2) нефункционально. Текстологический комментарий: 4. мосќоⷡскои] москоⷡскои — И. И. Плешанова. 5. е҆в̾сег̾ні́и] е҆вс̾егн̾і́и — И. И. Плешанова. ники́тиін] ники́тиⷩ — И. И. Плешанова.