Инициалы в Пленарном лекционарии; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 47. Карт. 625. № 35

В «теле» инициала F (лист 1) использован меандр – большая редкость для того времени, свидетельствующая о знакомстве художника с античной книжной традицией, возрожденной придворными мастерами на рубеже VIII–IX веков. Декор в «теле» инициала I (лист 1) не характерен для меровингского искусства, а скорее представляет собой традицию книжного искусства Германии и некоторых областей Галлии.

В нижних частях обоих инициалов присутствует элемент наподобие дужки, сходной с той, которую можно наблюдать в так называемом Луксейском лекционарии (Paris, BNF Lat. 9427 f. 142v). Листок с изогнутым черенком у верхней части инициала I также сходен в оформлении с тем, что использован в инициале D в Луксейском лекционарии. Трилистники на концах горизонтальных элементов инициала F свидетельствует о традициях книжного искусства романского юго-востока Швейцарии и близких к нему алеманнских центров.