На главную
Поиск
О ресурсе
Древнерусский извод церковнославянского языка
Общие сведения
01
Упоминание в памятниках письма
04
Название
Древнерусский извод церковнославянского языка
Документы
Акт / памятник делопроизводства
Берестяная грамота № 419; 1280–1300 гг. (с вероятным смещением вперёд); НГОМЗ НГМ КП 25292/68.
Берестяная грамота № 715; 1220–1240 гг.; НГОМЗ НГМ КП 42046/6.
Кодекс
Апостол толковый; 1484; РНБ; Сол. 24/24
Апостол толковый; 1486; ГИМ; Увар. 352
Апостол толковый; 1514; РГБ; Вол. 427
Апостол; 1515; РНБ; Кир.-Бел. 96/101
Библейские книги; 1503; ГИМ; Барс. 4
Богородичник; 1510; РНБ; Кир.-Бел. 790/1047
Богородичник; 1552; РГБ; ТСЛ 257
Диоптра; 1509; БАН; Арханг. Д. 10
Евангелие апракос Галицкое; 1266–1301; РНБ; F.п.I.64
Евангелие апракос Закхеево; 1495; БАН; Срезн.II.73
Евангелие апракос Симоновское; 1270; РГБ; Рум. 105
Евангелие апракос Хитрово; ок. 1400; РГБ; ТСЛ ризн. 3
Евангелие апракос; 1299 (?); РГАДА; Тип. 15
Евангелие апракос; 1317; БАН; 34.5.22
Евангелие апракос; 1393; РНБ; ОСРК F.п.I.18
Евангелие апракос; 1461; РНБ; ОСРК Q.I.570
Евангелие апракос; 1506/1507; РГБ; Муз. 8619
Евангелие апракос; 1516; ГПНТБ СО РАН; Тих. 40
Евангелие апракос; 1523; РНБ; НСРК F.299
Евангелие тетр Никона Радонежского; ок. 1399; РГБ; ТСЛ III 6
Евангелие тетр Явилово; ок. 1341; РГАДА; Тип. 2
Евангелие тетр; 1416; ГИМ; Чертк. 256
Евангелие тетр; 1455; РНБ; ОСРК Q.I.1484
Евангелие тетр; 1507; РНБ; Погод. 133
Евангелие тетр; 1510/11; РНБ; Кир.-Бел. 31/36
Евангелие тетр; 1515; РНБ; F.I.21
Евангелие тетр; 1522; ГИМ; Востр. 838
Евангелие тетр; 1533; БАН; Арханг. С. 6
Евангелие тетр; 1547; РГБ; Тихонр. 415
Евангелие тетр; 1557; РГБ; Муз. 4268
Евангелие тетр; 1578; Архив СПбИИ; ф. 238, оп. 1, ед. 174
Евангелие толковое; 1434; РНБ; F.I.73
Евангелие толковое; 1500; ГИМ; Син. 302
Евангелие учительное; 1470; РНБ; F.I.194
Евангелие учительное; 1494; РНБ; F.I.792
Житие Андрея Юродивого; 1587; БАН; 33.5.9
Житие Нифонта Констанцского; 1219 (1222?); РГБ; ТСЛ 35
Изборник Симеона-Святослава; 1403; ГИМ, Син. 275
Измарагд; 1499/1500; ГИМ; Увар. 77
Кааф; 1415; ГИМ; Муз. 4034
Канонник; 1411; РНБ; Соф. 399
Катехизис. XVIII в. (первая четверть). ИРЛИ РАН, Древлехранилище, колл. И. Н. Заволоко, № 48
Кормчая; 1511/12; БАН; Арханг. С. 5
Лествица; 1334; РГБ; ТСЛ 10
Лествица; 1334; РГБ; Унд. 966
Лествица; 1404; ГИМ; Чуд. 219
Лествица; 1418; РНБ; Кир.-Бел. 34/159
Лествица; 1419; РНБ; Q.п.Ι.17
Лествица; 1459; РНБ; Кир.-Бел. 36/161
Лествица; 1505; ГИМ; Епарх. 331
Летопись; 1519; Архив СПбИИ; к. 115, ед. 143
Маргарит; 1478; РНБ; F.I.193
Маргарит; 1494; РНБ; F.I.196
Минея общая; 1502; ГИМ; Увар. 463-4°
Минея служебная на август; ок. 1475; РНБ; Соф. 372
Минея служебная на апрель; 1441/1442; РНБ; Соф. 200
Минея служебная на апрель; 1464; РНБ; Соф. 201
Минея служебная на апрель; ок. 1475; РНБ; Соф. 328
Минея служебная на декабрь; ок. 1475; РНБ; Соф. 280
Минея служебная на июль; 1504; РНБ; Тихан. 357
Минея служебная на июль; ок. 1475; РНБ; Соф. 361
Минея служебная на июнь; 1439; РНБ; Соф. 207
Минея служебная на июнь; 1454; РНБ; Q.I.1029
Минея служебная на июнь; ок. 1475; РНБ; Соф. 349
Минея служебная на май; 1463; РНБ; Соф. 205
Минея служебная на май; 1475; РНБ; Соф. 337
Минея служебная на март; 1467; РНБ; Кир.-Бел. 296/553
Минея служебная на март; ок. 1475; РНБ; Соф. 317
Минея служебная на ноябрь; 1438; РНБ; Соф. 191
Минея служебная на ноябрь; ок. 1475; РНБ; Соф. 266
Минея служебная на ноябрь; ок. 1475; РНБ; Соф. 267
Минея служебная на октябрь; ок. 1475; РНБ; Соф. 254
Минея служебная на сентябрь; 1505; РГБ; ТСЛ 466
Минея служебная на сентябрь; ок. 1475; РНБ; Соф. 240
Минея служебная на февраль; 1441; РНБ; Соф. 196
Минея служебная на февраль; 1475; РНБ; Соф. 303
Минея служебная на январь; ок. 1475; РНБ; Соф. 289
Огласительные поучения Феодора Студита; 1519/20; ГИМ; Епарх. 449
Октоих изборный; ок. 1374; РГАДА; Тип. 67
Октоих; 1457; РНБ; F.I.695
Октоих; ок. 1475; РНБ; Соф. 146
Пандекты Никона Черногорца; 1389/1390; БАН; Каликин 123
Паремийник Захариинский; 1271; РНБ; Q.п.1.13
Паремийник Лобковский; 1294–1320; ГИМ; Хлуд. 142
Паремийник; 1312–1313; РГАДА; Тип. 61
Паремийник; 1348; РГАДА; Тип. 52
Паремийник; 1369; РГБ; Рум. 302
Паремийник; 1505/1506; РНБ; Q.I.177
Паренесис Ефрема Сирина; 1269–1289; РНБ; Погод. 71а
Паренесис Ефрема Сирина; 1377; БАН; 31.7.2
Паренесис Ефрема Сирина; 1505; ГИМ; Щукин 357
Паренесис; 1496; РНБ; F.I.205
Патерик скитский; 1501–1502; ГИМ; Воскр. бум. 120
Пролог на март – август; 1526–1531; БАН; Плигин 23
Пролог на сентябрь – февраль; 1588; БАН; П.I.А.35
Пролог на сентябрь – февраль; ок. 1329; РГАДА; Тип. 159
Пролог на сентябрь-февраль; 1425 или 1431; РНБ; F.п.Ι.48
Пролог на сентябрь-февраль; ок. 1323; РГАДА; Тип. 157
Пролог стишной на декабрь-февраль; 1452; РНБ; Кир.-Бел. 1/1240
Пролог, фрагмент; до 1580; БАН; 25.3.39
Пролог; 1414 (?); ГИМ; Усп. перг. 3
Пролог; 1474; Архив СПбИИ; ф. 115, РК 126
Пролог; 1481; РНБ; F.I.311
Пролог; 1505; РГБ; Егоров 180
Пролог; 1505; РНБ; Погод. 610
Псалтирь ("Угличская"); 1485; РНБ; F.I.5
Псалтирь с восследованием; 1480 г. и XVII в.; РНБ; Кир.-Бел. 2/259
Псалтирь; 1501/1502; ГИМ; Епарх. 81
Псалтырь с восследованием; 1609; БАН; Археолог. инст. 19
Сборник агиографический; 1508/09; РНБ; Кир.-Бел. 141/1218
Сборник богослужебный, XVIII (1-я четв.), ИРЛИ РАН, Древлехранилище, Карельское собр., № 305
Сборник житий; 1508/1509; РНБ; Кир.-Бел. 23/1262
Сборник с Апокалипсисом; 1401; РНБ; F.I.868
Сборник слов, поучений и повестей; 1482; РНБ; Q.I.1411
Сборник; 1463, 1492, XV в.; РНБ; Кир.-Бел. 53/1130
Сборник; 1495; РНБ; Q.XVII.88
Сборник; 1502/1503; РНБ; Погод. 1032
Слова Григория Богослова; 1475; РНБ; F.I.890
Слова Григория Богослова; 1490/1491; ГИМ; Чуд. 207
Слова Григория Богослова; 1520; БАН; 17.4.10
Слова Исаака Сирина; 1507/1508; ГИМ; Епарх. 321
Слова постнические Исаака Сирина; 1416; РНБ; Q.I.207
Служебник; 1381–1382; РГБ; ТСЛ ризн. 8
Служебник; 1499; РНБ; Соф. 528
Служебник; 1514; РНБ; Соф. 836
Тактикон; 1461; РНБ; F.I.207
Тактикон; 1475; РНБ; Соф. 1432
Толкования Феофилакта Болгарского на Евангелия от Луки и Иоанна; 1466–1467; РНБ; Кир.-Бел. 10/135
Толковые пророки; 1500; ИР НБУ; Михайл. Златоверх. 422
Торжественник; 1568; РГБ; Большак. 203
Требник; 1504; РНБ; Солов. 1085/1194
Требник; 1570; БАН; Арханг. Ант.-Сийск. 6
Трефологий; 1433; ГИМ; Чертк. 230
Трефологий; 1506; РНБ; Q.I.1465
Трефологий; 1564; РГБ; Тихонр. 287
Триодь постная; 1466; РНБ; F.I.125
Триодь постная; ок. 1403; ГИМ; Усп. перг. 6
Триодь цветная; 1403; ГИМ; Усп. перг. 7
Триодь цветная; 1483; РНБ; F.I.137
Триодь цветная; 1525; ГИМ; Щукин 329
Триодь; 1502; РНБ; Q.I.101
Устав церковный; 1276-1299; ГИМ; Хлуд. 16д
Часослов; 1489-1506; РНБ; Кир.-Бел. 255/512
Шестоднев служебный; 1312–1313; РГАДА; Тип. 76; лл. 1–132 об.
Шестоднев служебный; 1523; БАН; Арханг. Д. 11
Музыкальная рукопись
Ирмологий; 1680; БАН; Арханг. певч. 53
Кормчая Рязанская; 1284; РНБ; F.п.II.1
Сборник нотированный; 1597; БАН; Археолог. инст. 14
Сборник певческий; 1639; БАН; Никол. 52
Сборник; 1690-1696; БАН; Никол. 119
Памятник эпиграфики
Молитвенная надпись Стыряты; перв. пол. – сер. XII в.; Новгородский государственный объединенный музей-заповедник, Центр реставрации монументальной живописи
Надпись Иванка на шиферном пряслице; конец XII – нач. XIII в.; Новгородский государственный объединенный музей-заповедник, КП 28080
Надпись о смерти князя Всеволода Мстиславича; 1138 г. Новгородский государственный объединенный музей-заповедник, Центр реставрации монументальной живописи
Надпись о смерти Ростислава и Изяслава Ярославичей; 1198 г.; Новгородский государственный объединенный музей-заповедник, мастерская реставрации монументальной живописи
Надпись о создании помещения в Ближних пещерах; 1150 г.; Киево-Печерский монастырь
Надпись об освящении киевского Софийского собора митрополитом Ефремом; 1052 г.; киевский Софийский собор
Надпись с загадкой о петухе; вт. пол. XII – XIII в.; Новгородский государственный объединенный музей-заповедник, НВ 20067/510–512
Надпись Сандуса; середина – 2-ая пол. XII в.; новгородский Софийский собор
Надпись Семка Нинославича; к. XII – XIII в.; собор св. Эгидия в Сен-Жиле
Надпись Фарьмана, отрока князя Глеба; 2-ая пол. XI в.; новгородский Софийский собор
Надпись Филипа Микитинича, стольника митрополита Киприана; кон. XIV – нач. XV в.; Айя-София
Перечень убийц владимирского князя Андрея Юрьевича (Боголюбского); 1176 г. (?); Спасо-Преображенский собор Переславля-Залесского
Эпитафия с фрагментом покаянного стиха; 1529/30 г.; Новоспасский монастырь