На главную
Поиск
О ресурсе
Арабский
Общие сведения
01
Упоминание в памятниках письма
04
Название
Арабский
Документы
Акт / памятник делопроизводства
Шамиль. Прокламация ко всем кавказским племенам. Рисунок корабля и надпись на араб. яз. с рус. переводом. 1854, 2 окт. 2 л. РО ИРЛИ. Ф. 93. Оп. 3. № 1384
Арабографичная рукопись
«‘Аджа’иб ал-махлукат ва гараиб ал-мавджудат» (Чудеса сотворённого и диковинки существующего). Ф.39, Ед.Хр.4136
«‘Аджаиб ал-махлукат ва гара’иб ад-мавджудат». Ф.39, Ед.Хр.252
«‘Айн ал-‘илм ва зайн ал-хилм» (или другое название «Мухтасар И х йа’ ‘улум ад-дин ли-л-Газали») и комментарии «Наджм ал-‘илм» и ‘Али ал- Кари, Ф.39, Ед.Хр.102
«Ал- Муватта’ ли Малик бни Анас» би риваййа Мухаммад б. ал-Хасан аш-Шайбани». Ф.39, Ед.Хр.262
«Ал-Джавхара ан-нира шарх ли Мухтасар ал- Кудури фи-л-фикх ал- ханафи». Ф.39, Ед.Хр.172
«Ал-Джами‘ ас-сагир» (Малый сборник [хадисов]). Ф.39, Ед.Хр.417
«Ал-Кафийа». Ф.39, Ед.Хр. 222
«Ал-Китаб ас-Сани фи-л- муфрадат». Ф.39, Ед.Хр.240
«Ал-Мавлид аш-Шариф». Ф.39, Ед.Хр.238
«Ал-Муватта’» (Тропа) Начиная с главы «Баб ал-мустахада» раздела «Книга ат-Тахара» до главы «Баб ал-хабба фи-л-ард». Ф.39, Ед.Хр.280
«Ал-Фатава ат-Татар- ханиййа фи-л-фикх ал- Ханафи» (Фетвы Татар- хана по ханафитскому фикху). Ф.39, Ед.Хр.285
«Ал-Фусул ас-ситта». Ф.39, Ед.Хр.146
«Ан-Нихайа фи гариб ал- хадис ва-л-асар». Ф.39, Ед.Хр.248
«Анвар ат-танзил ва асрар ат-та’вил». Ф.39, Ед.Хр.5
«Аш-Шифа аш-шариф». Ф.39, Ед.Хр.145
«Далаил ал-хайрат ва шаварик ал-анвар фи зикри ас-салла ‘ала-н-набий ал-мухтар». Ф.39, Ед.Хр.7796
«Джавахир ат-тафсир». Ф.39, Ед.Хр.442
«Джами‘ ар-румуз» (Собрание символов). Ф.39, Ед.Хр.225
«Ихйа’ ‘улум ад-дин» (Воскрешение наук о вере). Ф.39, Ед.Хр.276
«Камал ад-дираййа фи шарх ан-никаййа». Ф.39, Ед.Хр.153
«Касида ал-бурда» (Касыда плаща). Ф.39, Ед.Хр.5426
«Катаб ал-хакаик фи шарх ал-манзума». Ф.39, Ед.Хр.671
«Кашф ал-асрар ‘ан шарх Усул Фахр ал-Ислам ал- Баздави». Ф.39, Ед.Хр.2717
«Китаб ‘Абд ар-Рахман афанди» по фикху. Ф.39, Ед.Хр.244
«Китаб ал-мавахаб ал- ладиниййа фи-л-манх ал- мухаммадиййа» Том второй. Ф.39, Ед.Хр.181
«Китаб ал-мавахаб ал- ладиниййа фи-л-манх ал- мухаммадиййа» Том первый. Ф.39, Ед.Хр.151
«Китаб ал-мустасфа» - «Шарх ал-фикх ан- нафи‘». Ф.39, Ед.Хр.243
«Китаб ал-Хидайа». Ф.39, Ед.Хр.968
«Китаб ал-Хуласа ал- фатава». Ф.39, Ед.Хр.218
«Китаб тадж ал-масадир» (Корона масдаров). Ф.39, Ед.Хр.5029
«Китаб тахкик масаил усул ал-фикх». Ф.39, Ед.Хр.164
«Китаб шарх ал-викаййа» (Книга комментария на «Ал-Викаййа»). Ф.39, Ед.Хр.141
«Китаб шарх ал-хисаб» (Книга комментария на [науку] счёта»). Ф.39, Ед.Хр.271
«Китаб Шифа’ аш- шариф» или «Шифа’ фи сифат ан- набий ал-мустафа...». Ф.39, Ед.Хр.274
«Комментарий на Трактат по грамматике арабского языка». Ф.39, Ед.Хр.5568
«Ма‘акид ал-марджан мухтасар муснад ал-имам Абу Ханифа ан-Ну‘ман». Ф.39, Ед.Хр.148
«Маваки‘ ан-нуджум». Ф.39, Ед.Хр.242
«Мадарик ат-танзил ва хака’ик ат-та’вил». Ф.39, Ед.Хр.651
«Макасид фи ‘илм ал-калам» (Цели науки калама). Ф.39, Ед.Хр.5024
«Манасик ал-хаджж» (Ритуалы хаджжа) или «Ал-Маслак ал- мутакассим фи-л-мансак ал-мутавассих» - комментарий на «Лубаб ал-манасик ва убаб ал- масалик». Ф.39, Ед.Хр.275
«Масабих ас-сунан». Ф.39, Ед.Хр.176
«Матали‘ ал-анзар фи шарх Тавали‘ ал-анвар». Ф.39, Ед.Хр.728
«Мишкат ал-масабих» Первый том списка. Ф.39, Ед.Хр.226
«Мишкат ал-масабих», Ф.39, Ед.Хр.650
«Мишкат ал-масабих». Ф.39, Ед.Хр.229
«Мукаддима Китаб вафиййат ал-аслаф ва тахиййат ал-ахлаф» (Введение к книге «Верность предшественникам и приветствие потомкам) Первая часть сочинения. Ф.22, Ед.Хр.8
«Полемический трактат по этике». Ф.39, Ед.Хр.411
«Рисала [ал- кушайриййа]». Ф.39, Ед.Хр.173
«Рисала аш-Шамсиййа». Ф.39, Ед.Хр.230
«Рисала фи-л-фикх». Ф.39, Ед.Хр.53
«Рисала фил-хайа» (Трактат по астрономии). Ф.39, Ед.Хр.246
«Са хих ал-Бухари» صحيح البخارى [Сборник] достоверных [ха д исов] ал-Бухари. Ф.39, Ед.Хр.5030
«Супракомментарий ( хашийа) на комментарий (шарх ) ан-Нукайа». Ф.39, Ед.Хр.224
«Тафсир ал-куран» (Толкование Корана). Ф.39, Ед.Хр.166
«Тафсир ал-Куран» (Толкование Корана). Ф.39, Ед.Хр.237
«Тафсир Хафтийак» (Толкование Хафтийака). Ф.39, Ед.Хр.227
«Тафсир» ас- Самарканди. Ф.39, Ед.Хр.277
«Тухфа ал-валадиййа фи- л-муназара». Ф.39, Ед.Хр.1008
«Фатава ‘Аламгири» (Фетвы Аламгира) или « Фатава ал-хиндиййа» (Индийские фетвы) Ф.39, Ед.Хр.656
«Фатава Кади-хан» (Фетвы Кади-хана). Ф.39, Ед.Хр.600
«Шамаил ан-набий» (Достоинства Пророка). Ф.39, Ед.Хр.5027
«Шарх ал-‘ака’ид ал-‘адудиййа». Ф.39, Ед.Хр.147
«Шарх ал-мугни». Ф.39, Ед.Хр.140
«Шарх ал-Хидайа» (Камментарий на «Ал- Хидайу»). Ф.39, Ед.Хр.272
«Шарх ан-нукайа». Ф.39, Ед.Хр.139
«Шарх ар-рисала фи-л -фикх». Ф.39, Ед.Хр.154
«Шарх ли-т-Талхис ал-Джами‘ ал-кабир». Ф.39, Ед.Хр.258
«Шарх мухтасар ал- Кудури». Ф.39, Ед.Хр.231
[Ал-Куран ал-карим – Хафтийак шариф Благородный Коран – Священный Хафтийак] Фрагмент. Ф.39, Ед.Хр.4647
Грамматика арабского языка. Ф.39, Ед.Хр.233
Сборник молитв. Ф.39, Ед.Хр.239
Ф.39, Ед.Хр.254, «Фатава Кадий-хан» (Фетвы Кадий-хана по ханафитскому фикху)
Ф.39, Ед.Хр.323, «Шарх маджму‘а салават» (Комментарий на сборник молитв)
Фикх Кайдани. Ф.39, Ед.Хр.241
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран ) 1 т.: 1–3 джузы. Ф.39, Ед.Хр.3546
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран ) Девятый джуз. Ф.39, Ед.Хр.4057
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран ) Седьмой том (десятитомного списка). Джузы 19-21. Ф.39, Ед.Хр.1614
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран) Ф.39, Ед.Хр. 6313
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран), 18:67–110. Ф.39, Ед.Хр.5972
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). 18 джуз «Кад афлаха» (Воистину, преуспели) 23:1 – 25:20 .Ф.39, Ед.Хр.2534
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). Суры 2:13-62, 71-18:20. Ф.39, Ед.Хр.1107
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). Суры 2:257-7:80: 12:111- 25:3; 27:87 и др. Ф.39, Ед.Хр.5386
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). Ф.39, Ед.Хр.1022
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). Ф.39, Ед.Хр.1051
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). Ф.39, Ед.Хр.2044
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). Ф.39, Ед.Хр.377
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). Ф.39, Ед.Хр.5170
القرآن الكريم Ал-Куран ал-Карим (Благородный Коран). Ф.39, Ед.Хр.6410
Арабографичная эпиграфика
Надмогильный памятник Йусуфу, сыну Шаиха; 1443 г.; РТ, с. Б. Нырсы Тюлячинского района.
Надмогильный памятник неизвестного, фрагмент №2; 1291 г.; г. Болгар, Республика Татарстан
Надмогильный памятник неизвестного, фрагмент; 1288 г.;
Надмогильный памятник неизвестного, фрагмент; 1303 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 163/163 ЭПГ.
Надмогильный памятник неизвестного, фрагмент; 1305/1306 г.; г. Болгар, Республика Татарстан.
Надмогильный памятник неизвестного, фрагмент; 1307 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 65-57/57 ЭПГ.
Надмогильный памятник неизвестного, фрагмент; 1328 г.; г. Болгар, Республика Татарстан.
Надмогильный памятник неизвестного, фрагмент; 1348 г.; г. Болгар, Республика Татарстан.
Надмогильный памятник неизвестного, фрагмент; дата создания не установлена; г. Болгар, Республика Татарстан.
Надмогильный памятник неизвестного; 1313/1314 гг.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-112/112 ЭПГ.
Надмогильный памятник неизвестного; 1316 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник;
Надмогильный памятник неизвестного; 1318 г. Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; ОФ. 65-50/50 ЭПГ.
Надмогильный памятник неизвестного; 1319 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; ОФ. 65-77/77 ЭПГ.
Надмогильный памятник неизвестного; 1327 г.; г. Болгар, Республика Татарстан.
Надмогильный памятник неизвестного; №1; г. Болгар, Республика Татарстан.
Надмогильный памятник неизвестного; №2; г. Болгар, Республика Татарстан.
Надмогильный памятник неизвестного; №3; дата создания не установлена; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия [Ма]мука сына Бек Кята
Эпитафия Хум-Барджанака, дочери Алыба; 1316 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-116/116 ЭПГ.
Эпитафия [Галия]
Эпитафия Айих, дочери Шаиха; 1317 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-113/113 ЭПГ.
Эпитафия Алкыйс, дочери Атрача; 1316 г.; Государственный исторический музей в Москве
Эпитафия Алтынбу, дочери Сус-Алыба; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия Алыб-хваджи, сына Абу Бакра бин Атряч бин ‘Али; 1308 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 65-76/76 ЭПГ
Эпитафия Алыбу, сыну Ашана; с. Арбузов Баран Алексеевского района Республики Татарстан.
Эпитафия Ар-ходжи, сына Йуркуча. с. Татарский Калмаюр Чердаклинского района Ульяновской области РФ
Эпитафия Асийи, дочери Йалбаха; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 65-74/74 ЭПГ.
Эпитафия Ахмад-хаджи, сына Му‘мин Кубяка ибн Мухшы Басан ал-Булгари; 1310 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-111/111 ЭПГ
Эпитафия Балхис, дочери Мусы; дата создания не установлена; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия Булымшаку, сыну Буляртая; 1324 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-123/123 ЭПГ.
Эпитафия Гайсы, сына Гусмана; 1323 г.; с. Сухие Курнали Алексеевского района Республики Татарстан.
Эпитафия Галию, сыну Мамли (фрагмент); дата создания не установлена; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия Гаухар, дочери Йусуфа йувари 1330 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-110/110 ЭПГ.
Эпитафия Гашуры, дочери Санджаза 1319 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 147-149/149 ЭПГ.
Эпитафия Гумара, сына хаджи Хусаина; 1326 г.; с. Сухие Курнали Алексеевского района Республики Татарстан
Эпитафия Джулу, сына Алыба; 1318 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; ОФ. 747-105/105 ЭПГ.
Эпитафия дочери Мухаммад-Йувари; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия дочери Хасана-ходжы. 1319 г. Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-104/104 ЭПГ.
Эпитафия Ибрахима ас-Сувари, сына Гусмана; 1314 г.
Эпитафия Инабека, сына Байкары; с. Татарский Калмаюр Чердаклинского района Ульяновской области РФ
Эпитафия Йалу, дочери Хуалджи; д. Чуашская Елтань Чистопольского района Республики Татарстан
Эпитафия Кутлуг Тимура, сына Кутлуг-бека; 1356 г.; с. Татарский Калмаюр Чердаклинского района Ульяновской области РФ.
Эпитафия Махмуда, сына Масгуда; 1333 г.; с. Кулганы Апастовского района Республики Татарстан.
Эпитафия Миргалия; 1291 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 65-70/70 ЭПГ
Эпитафия Мухаммада, сына Йусуфа; 1333 г.; с. Ст. Ромашкино Чистопольского района Республики Татарстан
Эпитафия Мухаммаду, сыну Ахаджа; дата создания не установлена; РТ, г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия Мухаммаду, сыну Галява; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия Сабар-илчи дочери Бураш-бека
Эпитафия Садретдину аш-Ширвани; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-101/101 ЭПГ.
Эпитафия сына Аснаба
Эпитафия сына Балтуляка, 1305/1306 гг.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 65-6/6 ЭПГ.
Эпитафия сыну Алмуша; с Красный Ключ Чишминского района Республики Башкортостан.
Эпитафия сыну Ахат-ходжи; 1323 г.; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия Туйжи, сына Кутлуга; 1358 г.; с. Татарский Калмаюр Чердаклинского района Ульяновской области РФ
Эпитафия Урум-алыба, сына Аурана; 1309 г., Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 65-56/56 ЭПГ
Эпитафия Фатима-элчи, дочери Айюба бин Мухаммад бин Юнус ал-Булгари; 1311 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 747-108/108 ЭПГ
Эпитафия Хаджи-хатун, дочери Йувала; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 152/152 ЭПГ.
Эпитафия хаджию, фрагмент; 1319 г.; г. Болгар, Республика Татарстан
Эпитафия Халуджу, сыну Албара; 1320 г.; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия Хунджи-муэдзина, 1291 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 65-25/25 ЭПГ.
Эпитафия Хусейну, Йусуф хаджи; 1332 г.; с. Измя Сабинского района Республики Татарстан.
Эпитафия Хусейну, сыну Балкыша; дата создания не установлена; г. Болгар, Республика Татарстан.
Эпитафия Шамар-Малике, дочери Хагыйр-ага ал-Ургенчи; 1342 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. № ОФ. 65-74/74 ЭПГ.
Эпитафия шейха великого
Эпитафия Шекер-элчи, дочери Гусмана ал-Булгари.; с. Татарское Шапкино Алькеевского района Республики Татарстан
Эпитафия Элчи Амэк, дочери Исмагила бин Махмуда бин Мансура ал-Булгари; 1285 г.; Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник; инв. ОФ. 65-51/51 ЭПГ
Памятник эпиграфики
Надмогильный памятник Исхаку, сыну Ибрагима; 1399 г.; с. Большие Нырсы Тюлячинского района Республики Татарстан.
Эпитафия Шекер-илчи, дочери Гусмана ал-Булгари. с. Тат. Шапкино Алькеевского района РТ.