Щербатой Осип Иванович, князь, воевода в Томске