Путятин, Григорий Никитич Меншой (Меншик), дьяк