BCz 2097 IV_Характеристика почерков

BCz 2097 IV_Характеристика почерков

Текст писан разными писцами уставным типом письма в два столбца, темно-коричневыми чернилами. Рукопись в два столбца по 22 и 28 строк. Величина столбца в 22 строки (00–80) х (210–230) и столбца в 28 строк (80 — 90) X (230—200) мм. Кодекс по размеру письма, количеству строк на странице условно можно разделить на две части: первая часть – л. 1–61, 70–77, писаная уставом среднего размера, по 19–23 строки (стр. 1–46) и 23–29 строк (л. 47-61, 70-77); вторая часть – л. 62–69, 78–183 писана маленьким уставом, на стр. 27-37 строк. Л. Гнатенко обнаружила в Евангелие пять почерков [Гнатенко 2018: 384], однако в рукописи присутствуют еще шестой (лл. 186а–б, 192а, 203б — неск. строк снизу) и седьмой (301а) почерки. Вставной л. 174, из другой рукописи, написанной одним писцом крупным уставом. В Евангелии присутствуют многие признаки галицко-волынских памятников, которые исчерпывающе описал А.И. Соболевский (1884, 116–117). Язык грамоты демонстрирует несомненные западнорусские черты, отчасти свойственные всему западу восточнославянского ареала (смешение у и в), отчасти же характерные для западных и северо-западных (но не юго-западных) древнерусских говоров (цоканье и совпадение <е> и <ě>).