ГИМ; Син. 172_почерк

ГИМ; Син. 172_почерк

ГИМ; Син. 172_почерк

Устав в два столбца л. 198-202. Дьяку Козьме была известна и цифровая тайнопись. «Она основана на том, что значительное число букв азбуки употребляется так же, как цифры, и что вместо каждой почти буквы-цифры можно поставить две, три цифры с тем же в сумме числовым значением». С помощью цифровой тайнописи Козьма зашифровал слово аминъ в Син-172 (л. 202в): «а. кк. д.д. л.к. ъ». Здесь буква «а» оставлена без изменения; «к» =20, «к+к» =40, т. е. «м»; «д» =4, «д» + «д» =8, т. е. «и»: «л» =30, «к» = 20, «л»+ «к» =50, т. е. «н»: буква «ъ» не имеет цифрового значения в кириллице. Рукописи псковского скриптория Андрея Микулинского хорошо известны и изучены с палеографической точки зрения В. В. Калугиным [1991]. Псковские писцы попович Козьма и его отец Андрей Микулинский переписывали также: Шестоднев ок. 1312 г. (РГАДА, Тип. 76), Пролог, март-август, нач. XIV в. (РГАДА, Тип. 177), Пролог 1313 (ГИМ, Син. 239), а также Пролог 2 пол. XIV в. (РГАДА, Тип. 159), переписанный совместно с Явилой. Каринский (с. 145), Покровский (с. 64) и другие исследователи подчеркивали, что уничижительная самохарактеристика дьяка Козьмы Поповича (в записи на л. 202) очень близка былинной характеристике богатыря Алеши Поповича. Это свидетельствует о знакомстве псковского писца с народными эпическими произведениями.

Козьма Попович

Устав