Эпитафия Исигоны, жены Гераклида, и Гераклида, сына Гераклида; 101—150 гг. н. э.; Британский музей, инв. № GR 1856.7-10.10, Newton CXCII.

Категории

Античная эпиграфика

Идентификатор
Эпитафия Исигоны, жены Гераклида, и Гераклида, сына Гераклида; 101—150 гг. н. э.; Британский музей, инв. № GR 1856.7-10.10, Newton CXCII.
Название
Эпитафия Исигоны, жены Гераклида, и Гераклида, сына Гераклида
Разновидность (характер)
Стела
Тип/Жанр
Эпитафия
Описание надписи
Надпись вырезана под рельефом после небольшого отступа на месте стертой более ранней. Стк. 2 и 4, содержащие поминальное слово, размещены по центру. С каждой строкой размер букв увеличивается.
Критический аппарат
ΗΡΙΓΟΝΗΓΥΝΗΡΑΚΛΗΔΟΥ Ἠριγόνη γυν<ὴ> ῾Ηρακλ<εί>δου Ашик; 3. ῾ΗΡΑΚΛΗΔΗΣ ῾Ηρακλ<εί>δης Ашик; ῾Ηρακλείδη (γυνὴ) β⸝ Newton.
Подлинность
Оригинал
Размеры
Высота 78,5-80 см; ширина 70,5см; толщина 16 см.
Состояние носителя
Стела обломана сверху, отбитая часть утрачена. Утрачены головы мужской и женской фигур на рельефе.
Стиль / тип письма
Лапидарный
Материал
Способ линовки
Без предварительной разметки.
Обстоятельства находки (подробно)
Неизвестны.
Издание / публикация
Ашик А.Б. Воспорское царство. Т. I-III. Одесса, 1848-1849. С. 70 № 40; Newton C. T. The Collection of Ancient Greek Inscriptions in the British Museum. Oxford, 1883. № CXCI; IOSPE II 96; Smith A.H. A Catalogue of Sculpture in the Department of Greek and Roman Antiquities, British Museum. Vol. 1. London, 1892. Р. 741; K-W 711, табл. 52; КБН 684.
Библиография
Кулаковский Ю. Две керченские катакомбы с фресками // МАР. 1896. Вып. 19. С. 45 сл. № 2; Kreuz P.-A. Die Grabreliefs aus dem bosporanischen Reich. Leuven-Paris-Walpole, Ma, 2012. № 1088.
Состояние надписи
Полностью сохранна.
Автор(ы) описания
Дата составления описания
2021-11-08
Текст на языке оригинала
Ισιγόνη γυνὴ ῾Ηρακλίδου, χαῖρε. ῾Ηρακλείδη βʹ, χαῖρε.
Перевод на русский
Исигона, жена Гераклида, прощай. Гераклид, сын Гераклида (Гераклид второй), прощай.
Дата создания, от
100
Дата создания, до
150
Обоснование датировки
Палеография.
Комментарий хронологический
Палеографические особенности позволяют датировать памятник первой половиной II в. н.э.
Век
II в.
Комментарий палеографический
Высота букв: 3,2 см. (стк 1), 5,3 см. (стк. 2), 6 см. (стк. 3-4). Альфа с ломаной поперечной гастой, сигма лунарная, эпсилон прямоугольный.
Место создания
Место текущего хранения
Место обнаружения

© 2026 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти