Эпитафия Филарсена, сына Феодора; са. 100 – са. 150 гг. н.э.; Восточно-Крымский историко-культурный музей-заповедник, инв. № КЛ-1142.

Категории

Античная эпиграфика

Идентификатор
Эпитафия Филарсена, сына Феодора; са. 100 – са. 150 гг. н.э.; Восточно-Крымский историко-культурный музей-заповедник, инв. № КЛ-1142.
Название
Эпитафия Филарсена, сына Феодора.
Разновидность (характер)
Стела
Тип/Жанр
Эпитафия
Описание надписи
Надпись вырезана под рельефом после незначительного отступа. Стк. 1 расположена во всю ширину камня, не поместившийся последний слог дописан в самом конце стк. 2 бустрофедоном. Стк. 2, содержащая поминальное слово, размещена по центру.
Критический аппарат
1. ΦΙΛΡΣΕΝΕ камень.
Подлинность
Оригинал
Размеры
Высота 129,0-137,0 см; ширина 54,0-56,0 см; толщина 21,0 см.
Состояние носителя
Стела сверху обломана, фигура всадника сбита по линии пояса.
Стиль / тип письма
Лапидарный
Материал
Способ линовки
линейки
Обстоятельства находки (подробно)
Случайная находка во дворе холодильника Рыбтреста (совр. ул. Кирова, д. 24), 1936 г.
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
КЛ-1142
Издание / публикация
Марти Ю.Ю. Неопубликованные археологические памятники Керченского историко-археологического музея им. А.С. Пушкина // ВДИ. 1941. № 1 (14). С. 209, № XXII; КБН 529.
Библиография
Мацулевич Л.А. Кто был Каллисфен, названный в надписи, открытой в Керчи в 1894 г.? // СА. 1941. Вып. VII. С. 73 сл.; Соломоник Э.И. Сарматские знаки Северного Причерноморья. Киев, 1959. C. 56, № 9; Драчук В. С. Системы знаков Северного Причерноморья. Киев, 1975. C. 77, 82, 87, 89, Табл. XIII, 38; Kreuz P.-A. Die Grabreliefs aus dem bosporanischen Reich. Leuven-Paris-Walpole, Ma, 2012. № 864, Abb. 98.
Состояние надписи
Полностью сохранна.
Автор(ы) описания
Дата составления описания
2022-06-02
Текст на языке оригинала
Φιλ<ά>ρσενε υἱὲ Θεοδώ- χαῖρε ρου,
Перевод на русский
Филарсен, сын Феодора, прощай.
Комментарий линвистический
Φιλ<ά>ρσενε: Φιλάρσενος, судя по всему, представляет собой грецизацию, фактически кальку туземного (иранского) имени (*Fryārša(n)-?). Подробнее см. Тохтасьев С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья: V–IX // Hyperboreus. 1994/1995. Vol. I, fasc. 2. C. 142 сл.
Техническая дата
0101-01-01
Дата создания, до
150
Обоснование датировки
Палеография.
Комментарий хронологический
Присутствие в тексте курсивного эпсилона, чередующегося с классическим ангулярным, позволяет отнести памятник к первой половине II в. н.э.
Век
II в.
Комментарий палеографический
Присутствие в тексте курсивного эпсилона, чередующегося с классическим ангулярным, позволяет отнести памятник к первой половине II в. н.э.
Место создания
Место обнаружения

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти