Эпитафия Авла Ситесия, врача эмпирической школы; са. 100 – са. 200 гг. н.э.; Херсонский областной краеведческий музей, инв. № ХЕМ-а-5816.

Категории

Античная эпиграфика

Идентификатор
Эпитафия Авла Ситесия, врача эмпирической школы; са. 100 – са. 200 гг. н.э.; Херсонский областной краеведческий музей, инв. № ХЕМ-а-5816.
Название
Эпитафия Авла Ситесия, врача эмпирической школы.
Разновидность (характер)
Стела
Тип/Жанр
Эпитафия
Описание надписи
Надпись вырезана прямо под рельефом, с минимальным отступом. Начала текста слева выдержано точно. В стк. 2 поминальное слово отделено от пробелом размером примерно в 1,5-2 буквы, последняя сигма в слове ἐνπιρικός также отделена пробелом размером в одну букву.
Критический аппарат
1. Συνέσιος Робер.
Подлинность
Оригинал
Размеры
Высота 108,0 см ; ширина 52,0-53,0 см; толщина 11,0-12,0 см.
Состояние носителя
Стела разбита на две части, сверху обломана. Утрачены венчающая часть памятника и верх рельефа, лицо фигуры сбиты.
Стиль / тип письма
Лапидарный
Материал
Способ линовки
линейки
Обстоятельства находки (подробно)
Случайная находка: верхний фрагмент – под горой Митридат, нижний – на берегу моря; 1881 г.
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
ХЕМ-а-5816
Издание / публикация
IOSPE II 135; K-W 469; КБН 655.
Библиография
Robert L., Firatli N. Les stèles funéraires de Byzance gréco-romaine. Paris, 1964. P. 178; Дьячков С.В. Римские граждане в Северном Причерноморье // Античный мир. Византия. Харьков, 1997. С. 71; Лейбенсон Ю.Т. Авл Ситесий – представитель философско-медицинской школы на Боспоре // Ученые записки Крымского федерального университета им. Вернадского. 2017. Т. 3 (69). № 1. С. 55-68; Kreuz P.-A. Die Grabreliefs aus dem bosporanischen Reich. Leuven-Paris-Walpole, Ma, 2012. № 709, Abb. 605.
Состояние надписи
Полностью сохранна.
Автор(ы) описания
Дата составления описания
2022-05-25
Текст на языке оригинала
Αὖλος Συτέσιος ἐν- πιρικὸς, vacat χαῖρε
Перевод на русский
Авл Ситесий, эмпирик, прощай.
Комментарий линвистический
1. Αὖλος. Римский преномен Авл на Боспоре и во всем Северном Причерноморье засвидетельствован только в рассматриваемом тексте. О римских именах в боспорских надписях см. Савостина Е.А. Римские имена в ономастике Северного Причерноморья // СА. 1977. Вып. 4. С. 129-145; Тохтасьев С.Р. Из ономастики Северного Причерноморья. XX // ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ: Антиковедческо-историографический сборник памяти Я. В. Доманского. СПб, 2007. С. 87 сл. Συτέσιος. Исправление Л. Робера hapax Συτέσιος на редкое Συνέσιος выглядит достаточно произвольным: для такой ошибки как замена тау на ню нет ни фонетических, ни графических предпосылок. Ю.Т. Лейбенсон видит в Συτέσιος провинциальный номен, а Авл в этом случае был приезжим вольноотпущенником или, скорее, потомком вольноотпущенников, так как жители Боспора, получившие римское гражданство, носили номены императорского дома (Юлии, Ульпии, Аврелии); в пользу небоспорского происхождения погребенного свидетельствует и неизвестное в Северном Причерноморье личное имя. Возможно, когномен в данном случае опущен сознательно, чтобы скрыть низкое происхождение погребенного. 1-2. ἐνπιρικός = ἐμπειρικός: назализованный дентальный вместо назализованного лабиального. Для древнегреческой грамматики нормой считалась ассимиляция ν > μ перед губными, однако обратные примеры, подобные рассматриваемому, встречаются в текстах самых различных временных периодов. Подробнее см.: Доватур А.И. Краткий очерк грамматики боспорских надписей // КБН. М.-Л., 1965. I Б § 4; Threatte L. The Grammar of Attic Inscriptions. Vol. I. B., NY, 1980. § 48.0411.
Техническая дата
0100-01-01
Дата создания, от
100
Дата создания, до
200
Обоснование датировки
Палеография, ономастика.
Комментарий хронологический
Судя по активному использованию курсивных форм, надпись может быть отнесена ко II в. н.э.
Век
II в.
Персона (Упомянутое лицо)
Комментарий исторический
В римское время в отличие от более ранних эпох профессия врача перестала быть элитной, а наоборот пользовалась большой популярностью среди вольноотпущенников.
Комментарий палеографический
Высота букв: 3,5 см. Одни буквы апицированы, другие оставлены без украшений. Альфа с ломаной поперечной гастой. Омикрон скорее овальной формы, размером во всю строку. Сигма лунарная. Форма эпсилона колеблется: то прямоугольная, то лунарная, в обоих случаях средняя горизонталь не соприкасается с вертикальной линией.
Комментарий терминологический
По справедливому предположению Крюгера и Доватура (КБН, комментарий) ἐνπιρικός – указание на профессию покойного – врач эмпирической школы. Ἐμπειρικός засвидетельствовано и как личное имя (LGPN s.v.), но занятие усопшего подтверждают детали рельефа: папирусный свиток, змея. Латышев и Кизерицкий, судя по всему, считали ἐνπιρικός прозвищем покойного.
Место создания
Место обнаружения

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти