Идентификатор
Строительно-мемориальная надпись Ульпии Каллисфены, жены Ульпия Антимаха, сына Мастуса; 106/7 г. н.э.; Государственный Эрмитаж, инв. № П.1860.19.
Название
Строительно-мемориальная надпись Ульпии Каллисфены, жены Ульпия Антимаха, сына Мастуса; 106/7 г. н.э.
Разновидность (характер)
Плита.
Тип/Жанр
Строительно-мемориальная надпись
Описание надписи
Текст вырезан после небольшого отступа от верхнего обреза камня, граница начала надписи четко выдержана. Все слова разделены пробелами размером примерно в одну букву. Буквы, обозначающие дату, украшены сверху декоративным элементом в виде тильды.
Размеры
Высота 31,0 см; ширина 62,0 см; толщина 5,0-7,0 см.
Состояние носителя
Плита изначально разбита на две части; оба угла справа отбиты.
Стиль / тип письма
Лапидарный
Обстоятельства находки (подробно)
Раскопки А.Е. Люценко около Арестантской казармы, вместе с КБН 628, в насыпи около ограбленного склепа, в котором находился саркофаг КБН 725, 1860 г. (см. подробнее ОАК 1860. С. VI-VII).
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
П.1860.19
Издание / публикация
Стефани Л. Объяснение вещей, найденных в 1859 году на Таманском полуострове // ОАК. 1861. С. 166-167, № 3; IOSPE II 254; КБН 697.
Библиография
Дьячков С.В. Римские граждане в Северном Причерноморье // Античный мир. Византия. Харьков, 1997. С. 65, 70; Яйленко В. П. История и эпиграфика Боспора VI в. до н.э. – V в. н.э. Москва, 2010. С. 419, 504.
Состояние надписи
Утрачены отдельные буквы в стк. 1-2.
Дата составления описания
2022-05-30
Текст на языке оригинала
Οὔλπ̣[ι]ος υἱὸς Μαστου Ἀντ[ί]μ̣αχος ὁ ἐπὶ τῆς νήσου Οὐλπία Καλλισθε- νεία τῆι συμβίωι τὸ 5 μνῆμα ἐν τῶι γυˊ ἔτει.
Перевод на русский
Ульпий Антимах, сын Мастуса, начальник острова, (поставил) Ульпии Каллисфении, своей супруге, памятник в 403 году боспорской эры.
Комментарий линвистический
Μαστου: Скорее всего, номинатив патронимика Μαστους, но нельзя полностью исключить, что это генетив от Μαστας, засвидетельствованного в КБН 795. О широко распространенном на Боспоре имени Μαστους и однокоренных с ним см. Zgusta L. Die Personennamen griechischer Städte der nördlichen Schwarzmeerküste. Praga, 1955. § 146; Тохтасьев С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья: X–XVII // Hyperboreus. 2000. Vol. VI, fasc. 1. C. 140 сл.
Техническая дата
0106-01-01
Дата создания (внутренняя датировка)
403 г. по боспорской эре.
Обоснование датировки
Датировка по боспорской эре в тексте.
Комментарий хронологический
Боспорская (она же понтийская или вифинская эра) – календарная эра, применявшаяся с 297 г. до н.э. в Вифинском, а позднее в Понтийском царстве. На Боспоре введена Митридатом Евпатором.
Комментарий палеографический
Высота букв: 3,0 см. Буквы украшены апексами в форме ласточкиного хвоста. Апексы украшают верхушки треугольных букв (альфы, лямбды), а также вершины треугольных составляющих мю и ню. Треугольные буквы украшены на вершине дополнительным апексом. Омикрон и тета правильной круглой формы, по размеру равны прочим буквам; тета с короткой черточкой по центру. Средняя горизонталь эпсилона не соприкасается с вертикалью. Горизонталь эты также отделена от вертикальных гаст. Верхняя компонента ипсилона несколько больше нижней, угол между наклонными меньше 90º. Точка пересечения срединных наклонных мю находится очень низко, у самой линии строки. Красивый шрифт рассматриваемого памятника находит близкие аналогии в других парадных надписях эпохи Савромата I, e.g. КБН 43, КБН 44, КБН 45.
Комментарий исторический
В насыпи кургана вместе с рассматриваемым памятником был обнаружен также обломок мраморной плиты с сильно фрагментированной надписью аналогичного жанра, принадлежавшей другому представителю рода Ульпиев, палеографически текст принадлежит к тому же периоду, что и разбираемая надпись (КБН 628). В склепе, размещенном в кургане, находился мраморный саркофаг, в котором был погребен некий Антимах (КБН 725), который, однако, не может быть тождественен нашему, так как саркофаг датируется гораздо более поздним временем. Таким образом, перед нами усыпальница влиятельного рода Ульпиев, использовавшаяся в течение нескольких поколений. Почетная надписи в честь Рескупорида III высечена от имени Ульпия Антисфена, сына Антимаха, однако дата в тексте – 216/17 г. н.э. не позволяет видеть в нем сына Ульпия Антимаха из рассматриваемого текста; возможно, это его внук или правнук. КБН 32, содержащая имена Антимаха и Парфенокла, одержавших победу над скифами, также может быть связана с представителями рода Ульпиев (помимо комм. в КБН см. также Яйленко В. П. История и эпиграфика Боспора VI в. до н.э. – V в. н.э. Москва, 2010. С. 504; Парфенов В.Н. Боспорская миссия Марка Ульпия Прима //Античный мир и археология. Вып. 13. Саратов, 2009. С. 349-354). О роде Ульпиев на Боспоре см. также: Сапрыкин С.Ю., Куликов А.В., Федосеев Н.Ф. Две новые пантикапейские надписи времени Савромата I // Вопросы эпиграфики. Вып. 16. М., 2012. С. 357-360.
Комментарий терминологический
ὁ ἐπὶ τῆς νήσου: Должность «начальник острова» упоминается еще в трех надписях: КБН 40 (са. 20-38/9, Пантикапей), КБН 982 (130/1, Фанагория), КБН 1000 (179/80, Фанагория), причем пантикапейская надпись относится ко времени правления Аспурга, а фанагорийские датируются II в. н.э. Несомненно, тождественна указанной должность νησσάρχος, зафиксированная в фанагорийской надписи 220/1 г. (Кузнецов В.Д. Новые надписи из Фанагории // ВДИ. 2007. 1 (260). С. 229-237). По общему мнению, под островом должен пониматься Таманский полуостров, т.е. «начальник острова» является наместником царя на Азиатском Боспоре (ср. альтернативное мнение о том, что имеется в виду Фанталовский полуостров (Сокольский Н.И. Таманский толос и резиденция Хрисалиска. М., 1976. С. 112 сл.), см. также с обзором литературы: Тохтасьев С.Р. Еще раз о географии Таманского полуострова в древности // Aristeas. 2017. Вып. 16. С. 28-44).