Идентификатор
Эпитафия Аттеса, сына Гикесия; са. 425 – са. 400 г. до н.э.; Восточно-Крымский историко-культурный музей-заповедник, инв. № КЛ-766
Название
Эпитафия Аттеса, сына Гикесия
Описание надписи
Надпись высечена под верхним обрезом после небольшого отступа. Стк. 1 загибается вверх, линия стк. 2 выдержана. При общей небрежности манеры письма начало и конец строк помещаются на одном уровне.
Размеры
Высота 91,0 см (общая вместе с утраченной нижней частью 182 см); ширина 51,0-62,0 см; толщина 16,0 см
Состояние носителя
Изначально разбита на две части; нижняя на сегодняшний день утрачена.
Способ линовки
Без предварительной разметки.
Обстоятельства находки (подробно)
Раскопки Императорской Археологической Комиссии, 1913 г.; служила перекрытием разграбленной гробницы
Издание / публикация
Шкорпил В. В. Боспорские надписи, найденные в 1913 г. // ИАК. 1914. Вып. 54. С. 70, № 3; КБН 1102.
Состояние надписи
Полностью сохранна
Дата составления описания
2021-09-15
Текст на языке оригинала
Ἄττης Ἱκέσιō
Перевод на русский
Аттес, сын Гикесия
Комментарий лингвистический
Ἄττης – малоазийское имя, на Боспоре чаще встречающееся в форме Ἄττας. Подробнее см. Тохтасьев С.Р. Малоазийские имена на Боспоре // ВДИ. 2007. № 1 (260). С. 179-180, № 8. Ἱκέσιō – архаичная форма генитива, в течение IV в. до н.э. полностью вытесняющаяся написанием - ου (подробнее см. Threatte L. The Grammar of Attic Inscriptions. Vol. I. B., NY, 1980. § 13.02-13.03; для Боспора: Яйленко В.П. История и эпиграфика Боспора VI в. до н.э. – V в. н.э. М., 2010. С. 23-25; Бехтер А.П., Дана М., Бутягин А.М. Свинцовое письмо из Мирмекия // ВДИ. 2018. № 4 (78). С. 936).
Комментарий исторический
Малоазийские имена фиксируются на Боспоре в течение почти всего периода существования государства, что вполне объясняется активными торговыми связями с припонтийскими государствами, однако, максимальная концентрация имен, характерных для выходцев из Малой Азии, прежде всего из Южного Понта приходится на первую половину IV в. до н.э., когда переселяются целые семьи (подробнее см.: Тохтасьев С. Р. Из ономастики Северного Причерноморья. XIX: малоазийские имена на Боспоре (V-IV вв. до н.э.) // ВДИ. 2007. № 1 (260). С. 196-205).
Комментарий палеографический
Высота букв 6,0-7,0 см. Следы красной краски в буквах, отмеченные предыдущими издателями, сейчас не заметны. Буквы поставлены неровно, расстояние между строк не выдержано; в стк. 1 все буквы, кроме сигмы, имеют наклон влево. Альфа с прямой поперечной гастой. Омикрон по форме ближе к овалу, размером в полную строку. Средняя горизонталь эпсилона короче крайних. Боковые наклонные сигмы раскрыты под большим углом, сама буква по размеру больше прочих. Наклонные каппы сильно укорочены и приподняты над строкой. Аналогичный тип памятника и сходный шрифт демонстрирует КБН 916 (Нимфей)