Эпитафия Публия Игнатия Онесифора; 124/125 г. н. э.; Восточно-Крымский историко-культурный музей-заповедник, инв. № КЛ-778.

Эпитафия Публия Игнатия Онесифора; 124/125 г. н. э.; Восточно-Крымский историко-культурный музей-заповедник, инв. № КЛ-778.

Эпитафия Публия Игнатия Онесифора, синопейца

Стела

Эпитафия

1. NA в имени Игнатий добавлено более мелкими буквами (2,3 см). Сначала мастер, судя по всему, пропустил ню – на камне видны следы альфы нормального размера, а затем на этом месте вырезал обе буквы меньшего размера. 6. В ню изначально поперечная наклонная была ошибочно вырезана в другую сторону; ἔτει̣ Яйленко; ἔτ(ε)ι Латышев, Ватцингер (K-W); ETI камень.

Оригинал

в. 60,0-77,0 см; ш. 51,0 см; т. 18,0 см

Камень обломан сверху и снизу. Возможно, стела была украшена рельефом, никаких следов которого не сохранилось. Боковые грани местами оббиты. На лицевой стороне несколько выбоин.

Лапидарный

линейки

синопеец

Куплена у торговца древностями С. Головлева в Керчи 1903 г.

Куплена в Керчи 1903 г. у торговца древностями С. Головлева, по словам которого была найдена на Глинище.

КЛ-778

Латышев В.В. Эпиграфические новости из Южной России (находки 1901-1903 гг.) // ИАК. 1904. Вып. 10. С. 67 сл., № 71; K-W Anhang., 10; IGrR I 897; КБН 703а.

Блаватский В.Д. Пантикапей. Очерки истории столицы Боспора. М., 1964. С 137; Яйленко В.П. Материалы по боспорской эпиграфике // Надписи и языки древней Малой Азии, Кипра и античного Северного Причерноморья. М., 1987, 68; Яйленко В.П. История и эпиграфика Боспора VI в. до н.э. – V в. н.э. Москва, 2010, 555; Ruscu L. Sinopeans abroad and foreigners at Sinope. // Ancient East and West. Vol. VII. 2008, 92, adn. 114; Avram А. Prosopographica Ponti Euxini externa. Leuven, Paris, Walpole, Ma 2013, 273, № 2968; Kreuz P.-А. Die Grabreliefs aus dem bosporanischen Reich. Leuven-Paris-Walpole, Ma, 2012. S. 952, № 1173.

Начальные и конечные буквы последней строки затерты, видны плохо.

2022-09-02

1. Πόπλιος ‧Ἰ‧γ[[νά]]- τιος Ὀνησιφό- ρος vac. 1 litt. Σινωπεύς, ἐτῶν vac. 1-2 litt. ‧μ‧ε‧´ 5. χαῖρε ἐ̣ν τῶ{ι̣}‧α‧κ‧υ‧´ ἔτι

Публий Игнатий Онесифор, синопеец, 45 лет, прощай. В 421 году.

ἔτι: Передача ει через ι, видимо, обусловленную изменениями в произношении, засвидетельствована в боспорских надписях начиная с I в. до н.э. (см. Доватур А.И. Краткий очерк грамматики боспорских надписей // КБН. М.-Л., 1965. I. A, § 8).

0124-01-01

421 г. по боспорской эре

119

125

Датировка по боспорской эре в тексте надписи.

Боспорская (она же понтийская или вифинская эра) – календарная эра, применявшаяся с 297 г. до н.э. в Вифинском, а позднее в Понтийском царстве. На Боспоре введена Митридатом Евпатором.

II в.

Πόπλιος = Publius. О римских именах в боспорских надписях см. Савостина Е.А. Римские имена в ономастике Северного Причерноморья // СА. 1977. Вып. 4. С. 139 сл.; Тохтасьев С.Р. Из ономастики Северного Причерноморья. XX // ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ: Антиковедческо-историографический сборник памяти Я. В. Доманского. СПб, 2007. С. 87 сл. Уроженцы Синопы упоминаются также в пантикапейских надписях КБН 129, КБН 130, КБН 733. Судя по всему, Публий Игнатий прибыл на Боспор по торговым делам. Взаимоотношения между Боспором и Южным Причерноморьем в первые века нашей эры нашли отражение и в эпиграфике, и в археологическом материале (Жебелев С.А. Северное Причерноморье. М.-Л., 1953. С. 153; Гайдукевич В.Ф. Античные города Боспора. Мирмекий. Л., 1987. С. 112 сл.; Максимова М.И. Античные города юго-восточного Причерноморья. М.-Л., 1956. С. 319 сл.; Зеест И.Б. Новые данные о торговых связях Боспора с Южным Причерноморьем // ВДИ 1951, 2. С. 106 сл.)

Высота букв: 4,0 см (фи 8,5 см; омикрон 3,5 см). Следы красной краски в буквах, отмеченные предыдущими издателями, сейчас не заметны. Буквы апицированы. Альфа с прямой поперечной гастой, левые наклонные альфы и лямбды укорочены, так что буквы имеют наклон вправо. Омикрон круглый, по размеру меньше прочих букв. Омега имеет форму круга, опирающегося на горизонтальные черточки. Фи имеет крупный кружок, размером во всю строку, и очень длинную вертикаль, заходящую даже на соседние строки. Необычна форма ипсилона: верхняя составляющая и ножка отделены друг от друга небольшим промежутком. Буквы, имеющие цифровое значение, разделены точками. Точки также вокруг йоты в имени Игнатий в стк. 1 – видимо, по ошибке. В надписях, относящихся к периоду правления Котиса II, прослеживаются две очень отличающихся друг от друга манеры письма. Одна из них, характеризующаяся использованием курсивных букв, представлена в надгробных надписях КБН 656 и КБН 705. Судя по схожей небрежной манере исполнения и близости форм букв, а также типологии рельефа (мастерская «схематичных фигур», см. Матковская Т.А. Мастерские надгробного рельефа Европейского Боспора I в. до н.э. – II в. н.э. // СГМИИ. Вып. 10. 1992. С. 402сл.), оба надгробия были созданы в одной и той же пантикапейской мастерской. Пантикапейская КБН 34 и найденная на Тамани КБН 1054, хотя и выполнены разными мастерами, демонстрируют приверженность к монументальному письму с буквами традиционных ангулярных очертаний, равными по размеру. Рассматриваемая надпись ближе ко второму типу письма, однако, имеет ряд особенностей, не находящих аналога в боспорской эпиграфике. Нельзя исключить, что стела была привезена из Синопы, хотя в синопских эпиграфических памятниках также нет аналогов своеобразной манеры резчика.