Евхологий; XV в.; РНБ, Греч. собр.(ф. 906), №558.

Евхологий; XV в.; РНБ, Греч. собр.(ф. 906), №558.

Евхологий; XV в.; РНБ, Греч. собр.(ф. 906), №558.

376

Рукопись приобретена архим. Антонином (Капустиным) не позже сентября 1865 г. в Афинах или Константинополе (см. Fonkič, 259). На защитном листе в начале рукопииси экслибрис архим. Антонина (слева, сверху) – выпуклая печать с надписью «не вкусенъ да здоровъ», инициалами «АК» и датой 1817 (год рождения архим. Антонина). Состав рукописи (см. также Дмитриевский II. 500): л. 1r. Молитвы литании во время смертоносоной язвы (Заглавие: Εὐχαὶ λεγόμεναι ἐν λιτανίαις εἰς πληγὴν θανατικοῦ, ποίμα τοῦ ἁγιωτάτου καὶ σοφοτάτου κυροῦ φιλοθέου, καὶ οἰκουμενικοῦ πατριάρχου; Инципит: Δέσποτα κύριε ὁ θεός ἡμῶν ἡ τῶν οἰκρτιημῶν ἀνεξάντλητος πηγὴ; текст см.: Goar, J., Εὐχολόγιον sive Rituale Graecorum. Venetiis, 1730., 629. Далее: GE) л. 3r. Молитва вторая о том же (Заглавие: Εὐχὴ ἑτέρα εἰς τὴν αὐτὴν ὑπόθεσιν; инципит: Ἡμάρτομεν, ἡνομήσαμεν, ἡδικήσαμεν ἐνώπιόν σου; текст см. GE, 630) л. 5v. Εὐχαὶ ἑτεραὶ τοῦ αὐτοῦ πατριάρχου … л. 7v. Κύριε Κύριε л. 10r. Ἀκολουθία τοῦ μικροῦ ἁγιασμοῦ л. 19r. Ἀκολουθία τοῦ μεγάλου ἁγιασμοῦ л. 28v. Ἀκολουθία τῆς γονυκλισιας τῆς ἁγίας Πεντηκοστῆς. л. 40r. Εὐχαὶ τοῦ λυχνικοῦ. л. 44r. Εὐχαὶ ἑωθιναὶ. л. 52r. Литургия Иоанна Златоуста л. 71r. Литургия Василия Великого л. 116r. Литургия Преждеосвященных Даров л. 130r. Ἀρχὴ τοῦ ἐξοδιαστικοῦ (Чин погребения). Inc.: Ἐπειδάν τις τῶν μοναζόντων ἀναπαύσεται. Вопреки указанием А. А. Дмитриевского, чин не обрывается на л. 164v т. к. л. 165 должен находится после л. 173. Чин продолжается на л. 166r и кончается отпустом на л. 170r. л. 170r. Kanon eis komiqentes ou akostickhos … глас плагальный 6 (GE 426). После л. 173 должен быть л. 165. На л. 165r окнчание канона. л. 165v Eteros kanon Qanatw twn qanaton tou chrystou (октоих, глас 8, см. Παρακλητικὴ ἤτοι Ὀκτώηχος ἡ μεγάλη. Ἐν Ῥώμη, 1885., 696. Далее: PaR). Продолжение канона см. л. 174v. Конец на л. 178v. л. 178v. Чин елеосвящения (заглавие: Ἀκολουθία σὺν Θεῷ τοῦ ἁγίου εὐχελαίου). л. 214v. Последование о бездождии (заглавие: Ἀκολουθία τῆς ἀνομβρίας; текст см. GE 612). л. 218r. Молитвы на литии великой вечерни (заглавие: Εὐχὴ τοῦ μεγάλου ἑσπερινοῦ εἰς τῆν λιτῆν; текст см. GE 32). л. 221r. Молитва после рождения ребенка (заглавие: Εὐχὴ εἰς τὸ κατασφραγίσαι παιδίον λαμβάνον ὄνομα τῇ η᾿ ἡμέρᾳ τῆς γεννήσεως αὐτοῦ; текст см. GE 264). Содержит молитву на 8 день (инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν σοῦ δεόμεθα … σημειωθήτω τὸ φῶς), молитву на 40 день (инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν … ὁ πατὴρ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ), молитву главопреклонения (инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ παραγενόμενος επὶ σωτηρίᾳ τοῦ γένους τῶν ἀνθρῶπων), молитву Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ ἐν τεσσαράκοντα ἡμέραις βρέφος. л. 225r. Молитвы на поставление оглашаемого (заглавие: Εὐχαὶ είς τὸ ποιῆσαι κατηχούμενον; текст см. GE 274). л. 233v. Чин крещения и миропомазания (заглавие: Εὐχαὶ τοῦ ἁγίου βαπτίσματου; текст см. GE 287) л. 242v. Молитва разрешения новопросвещенного в восьмой день (заглавие: Εὐχῆ είς τὸ ἀπολοῦσαι τὸν φωτισθέντα τῇ ὀγδὸῃ ἡμέρᾳ; инципит: Ὁ λύτρωσιν ἁμαρτιῶν διὰ τοῦ ἁγίου βαπτίσματος; текст см. GE 303) л. 243v. Молитва разрешения новопросвещенного (заглавие: Εὐχῆ εἰς τὸ ἀπολοῦσαι νεοφώτιστον; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ διὰ τῆς κολυμβήθρας τὴν οὐράνιον ἔλλαμψιν; текст см. GE 304) л. 244v. Молитва на пострижение волос ребенка (заглавие: Εὐχῆ εἰς τὸ κουρεῦσαι παιδίον; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ τῇ εἰκόνι σου τιμήσας τὸν ἄνθρωπον; текст см. GE 306). л. 246r. Прошения и молитвы на бездождие (заглавие: διακονικὰ εἰς ἀνομβρίαν; ср. GE 612) л. 249r. Молитва на основание церкви (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ θεμελίᾳ ἐκκλησίας; инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ τὸ σὸν ἁγίον αἷμα ὑποβαλόμενος; текст см. GE 486). л. 250r. Молитва над исповедающимся (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ ἐξομολογουμένων; инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ τῷ Πέτρῳ καὶ τῇ πόρνῃ; текст см. GE 537). л. 250v. Молитва разрешительная от духовного отца (заглавие: εὐχὴ συγχωρητικὴ παρὰ πνευματικοῦ πατρὸς; инципит: Ὁ Θεὸς ὁ συγχωρήσας διὰ Νάθαν τὸν προφήτην Δαβίδ; текст см. GE 538). л. 251r. Молитва о дерзко клянущихся (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ τῶν προπετῶς ὀμνυόντωον; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ … καταξιώσας καταβῆναι ἐπὶ τῆς γῆς; текст см. Дмитриевский 286). л. 251v. Молитва о бессловесных от некого отделенных или словом их связанных (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ τῶν ἀλόγως ὑπό τινων ἀφοριζομένων ἢ λόγῳ αὐτοὺς δεσμευόντων; инципит: Ὁ Θεὸς ὁ φοβερὸς καὶ δυνατὸς ὁ διὰ τοὺς σοὺς οἰκτιρμοὺς; текст см. GE 531). л. 253r. Молитва о скверноядших (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ μιαροφαγησάντων; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ὁ ἐν ὑψηλοῖς κατοικῶν καὶ τὰ ταπεινὰ ἐφορῶν; текст см. GE 534). л. 254r. Молитва когда нечто скверное впадет в колодец (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ μιαρόν τινος ἐμπεσόντος εἰς φρέαρ; инципит: Ὁ Θεὸς ὁ μέγας καὶ θαυματὸς ὁ ἀνεκδιηγήτῳ ἀγαθωσύνῃ; текст см. GE 479; далее заглавие εἰ δὲ ἐν ἑτέρῳ σκεύει κενῷ ἐμπέσει μιαρόν; инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ μόνος ἅγιος, ἁγίασον τὸ σκεῦος; текст см. GE 482; ). л. 256v. Молитва на насаждение виноградника (заглавие: εὐχὴ εἰς τὸ φυτεῦσαι ἀμπελῶνα; инципит: Κύριε Ἰησοῦ Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν σὺ εἶ ἡ ἄμπελος ἡ ἀληθινὴ; текст см. GE 551). л. 257v. Молитва на сбор уражая (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ τρυγήτου; инципит: Ὁ Θεὸς ὁ θεὸς ἡμῶν ὁ εὐδοκήσας ἄμπελον κληθῆναι τὸν μονογενῆ σου υἱὸν; текст см. GE 552). л. 258r. Молитва о находящихся при смерти (заглавие: εὐχὴ εἰς ψυχοῤῥαγοῦντας; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ ὁ πατῆρ τοῦ Κυρίου … ὁ πάντας ἁνθρώπους θέλων σωθῆναι; текст см. GE 587, у Дмитриевского указана неверная страница) л. 259r. Молитва о создании дома (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ οἴκῳ κτιζομένῳ; инципит: Ὁ Θεὸς ὁ πάντοκτράτωρ ὁ ποιησας τὸν οὐρανὸν ἐν συνέσει; текст см. GE 483 – у Дмитриевского указана неверная страница) л. 259v. Молитва на благословение дома (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ εὐλογίᾳ οἴκου; инципит: Ὁ Θεὸς ὁ σωτῆρ ἡμῶν ὁ καταξιώσας ὑπὸ τὴν σκηνὴν τοῦ Ζακχαίου; текст см. GE 484) л. 259v. Молитва о кающихся (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ μετανοούντων; инципит: Ὁ Θεὸς ὁ σωτῆρ ἡμῶν ὁ διὰ τοῦ προφήτου σου Νάθαν; текст см. GE 536). л. 260v. Молитва о больном лихорадкой (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ πυρεττόντων; инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ τὰ χρόνια καὶ δεινὰ πάθη λόγῳ μὸνῳ θεραπεύσας; текст см. GE 549). л. 261r. Молитва от скверных помыслов (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ λογίσμῶν αἰσχρῶν; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, οὗ ἐν χερσί σου οἱ κλῆροί μου; текст см. GE 536). л. 262r. Молитва на освящение вина (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ εὐλογία οἶνου; инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ ἀγαθὸς καὶ φιλάνθρωπος, ἔπιδε ἐπὶ τὸν οἶνον τοῦτον; текст см. GE 553). л. 262v. Молитва на освящение колива в день памяти святого (заглавие: εὐχὴ λεγομένη ἐν κολύβοις ἁγίων μνήμην; инципит: Ὁ πάντα τελεσφορήσας τῷ λόγῳ σου; текст см. GE 524). л. 263v. Молитва над кораблем, когда он снаряжается в плавание (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ πλοίῳ, ἄρτι κατασκευασθέντι και μέλλοντι πλέειν; инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ ἐντειλάμενος τῷ Νῶε κατασκευάσαι κιβωτὸν; текст см. GE 559). л. 264r. Молитва на рыбную ловлю (заглавие: εὐχὴ ἐπὶ ἄγρᾳ ἰχθύων; инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ εἰπὼν τῷ προπάτορι Ἀδὰμ αὐξάνεσθε καὶ πληρώσσατε;текст см. Дмитриевский, Описание 287). л. 264v. Молитва на устроение судна (заглавие: εὐχὴ εἰς κατασκευὴν σκάφους; инципит: Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ διὰ τὴν σὴν ἄφατον φιλανθρωπίαν καὶ ἀνεξιχνίαστον ἀγαθότητα (на поле перед Κύριε записано Δέσποτα); текст см. Дмитриевский, Описание 288). л. 265v. Молитва о сущих под запрещением и себя связавших клятвой (заглавие: περὶ τῶν ἐν ἐπιτιμίοις ὄντον καὶ ἑαυτοὺς ὅρκῳ δεσμούντων; инципит: Δέσποτα Κύριε Ἰησοῦ Χριστὲ ὁ μονογενὴς Λόγος τοῦ Πατρὸς, ὁ πάντα δεσμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν; текст см. GE 528). л. 266v. Молитва на снятие запрещения (заглавие: τῶν ἐξ ἐπιτιμίων λυομένων; инципит: Εὔσπλαγχνε, ἀγαθὲ καὶ φιλάνθρωπε Κύριε, ὁ διὰ τοὺς σοὺς οἰκτιρμοὺς; текст см. GE 531). л. 267v. Молитва к Богородице патриарха Филофея (заглавие: τοῦ ἁγιωτάτου καὶ λογιωτάτου πατριάρχου Φιλοθέου εὐχὴ εἰς τὴν παναγίαν Δέσποιναν τὴν Θεοτόκον, ἐκτεθεῖσα αὐτομάτως ἐπὶ τοῖς καινοφανέσιν αὐτῆς θαύμασιν; инципит: Παρθένε Δέσποινα Θεοτόκε ἡ τὸν μονογενῆ τοῦ Θεοῦ Λόγον; текст см. Дмитриевский, Описание 288). л. 270v. Молитва во время войны патриарха Филофея (заглавие: εὐχὴ κατὰ πολεμίων, τοῦ αὐτοῦ; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ σοφίας ἀῤῥήτῳ λόγῳ πάντα πρὸς τὸ τοῦ πλάσματος συμφέρον; текст см. Дмитриевский, Описание 290). л. 272v. Молитва во время бездождия патриарха Филофея (заглавие: τοῦ αὐτοῦ εὐχὴ εἰς ἀνομβρίαν; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν ὁ τῷ ζῶντι καὶ ἐνυποστάτῳ σου Λόγῳ καὶ τῷ ζωοποιῷ καὶ ὁμοτίμῳ σου Πνεύματι; текст см. Дмитриевский, Описание 291). л. 275r. 11 воскресных евангелий, читаемых на утрене. л. 290r. Последование пострига в мантию (заглавие: Ἀκολουθία τοῦ μικροῦ σχήματος, ἥγουν τοῦ μανδύου; текст см. Дмитриевский, Описание 276). л. 301v. Последование пострига в рясофор (заглавие: εἰς ἀρχάριον ῥασοφοροῦντα; текст см. GE 378, Дмитриевский, Описание 276). л. 303r. Прошения на ектеньях во время Литургии (заглавие: τὰ διακονικὰ τῆς θείας λειτουργίας; особенности см. Дмитриевский, Описание 504). л. 307r. Прошения на ектенью «о готовящихся к просвещению» (заглавие: τὰ διπλοκατηχούμεντα, ἃ καὶ λέγονται ἀπὸ τῆς τετράδος τῆς μεσονηστίμου μέχρι τῆς μεγάλης τετράδος). л. 308r. Молитва на разрешение проклятия над готовящимся причаститься (заглавие: Εὐχὴ, λεγομένη παρὰ ἀρχιερέως ἢ ἱερέως, ἣ παρὰ πνευματικοῦ πατρὸς συγχωρῶν τὰ ἑκούσια καὶ τα ἀκούσια ἁμαρτήματα, λύων πᾶσαν ἀρὰν καὶ ὅρκον ἐπὶ τὸν μέλλοντα μεταλαβεῖν; инципит: Κύριε Ἰησοῦ Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, Ὑιὲ καὶ Λόγε τοῦ Θεοῦ τοῦ ζῶντος; текст см. GE 536). л. 312r. Чинопоследование пострига в великую схиму (заглавие: Ἀκολουθία γινομένη εἰς τὸ μέγα καί ἀγγελικὸν καὶ ἅγιον σχῆμα; текст см. Дмитриевский, Описание 278). л. 351r. Стихи к 17-й кафизме на Великую субботу (заглавие: μεγαλυνάρια ψαλλόμενα τῷ ἁγίῳ καὶ μεγάλῳ σαββάτῳ εἰς ἄμωμον, τοῦτο ἄστιχον καὶ εἰς τοὺς δύο χορούς; текст см. Τριῴδιον κατανυκτικόν... Ἐν Ῥώμη, 1879, 710. Далее: TR, Τριῴδιον κατανυκτικόν... Ἔκδοσις τετάρτη. Βενετία, Φοῖνιξ, 1876,398. Далее: TV .)(записаны первые три стиха, затем текст начинается вновь на л. 351v). л. 366r. Чинопоследование на разлучение души от тела (заглавие: Ἀκολούθια εἰς ψυχοῤῥαγούντα; текст см. GE 585). Начало чинопоследования утрачено, текст начинается с последней строчки первого тропаря третьей песни канона. У А. А. Дмитриевского ошибочно описано, как канон на плач Богородицы. л. 371. Молитва на разлучение души от тела (заглавие: εὐχὴ εἰς ψυχοῤῥαγούντα; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς ὁ παντοκράτωρ, ὁ Πατὴρ τοῦ Κύριου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ὁ πάντας ἀνθρώπους; текст см. GE 587). л. 371 об. Молитва на благословения елея (заглавие: εὐχὴ εἰς εὐλογίαν ἐλαιοῦ; инципит: Δέσποτα Κύριε ὁ Θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ὁ τοῖς ἐν τῇ κιβωτῷ τοῦ Νῶε; текст Velkovska, Parenti 340). Окончание отсутствует.

Библиотечная фолиация: в верхнем правом углу арабск. цифрами, карандашом, и фолиация внизу в середине листа, арабскими цифрами, чернилами, XIX в., проставлена через каждые 10 листов (л. 39 в этой фолиации не пронумерован, начиная с л. 40 отстает от библиотечной фолиации на одно значение) Л. 39 пустой.

Греч. собр.(ф. 906), №558

Российская национальная библиотека, Греч. собр.(ф. 906), №558

205 x 138 мм

4º

Parenti, S. L’anafora di Crisostomo. Testo e contesti (=Jerusalemer Theologisches Forum 36). Münster. 2020. 320, 573, 607. Taft, R., Parenti, S. Il Grande ingresso. Grottaferrata, 2014. 499, 501, 506, 717, 738. Fonkič, B. Les manuscrits grecs d'Antonin Kapustin // Scriptorium, 38(2), 254–271.

1401-01-01