Категории
Рукописи латинского алфавита
Идентификатор
Послание Людовика II Ягеллона; 1526 г.; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 35. Карт. 455. № 7
Название
Послание Людовика II Ягеллона, короля Чехии, Венгрии и Хорватии, к городскому совету Ческе-Будеёвице
Инципит
Ludwik z bozie milosti vhersky czesky kral a margkrabie morawsky etc
Эксплицит
Dan na Budyine w Nedieli po Nalezenij S° Krzyze Leta XXVI kralowstwie nassijch vherskeho a czeske°
Аннотация
Послание короля Людовика II Ягеллона городскому совету Ческе-Будеёвице
Общее описание
Основной текст документа расположен на л. 1. Здесь же автографическая подпись короля Людовика. На обороте адресация и пометы. Также на листе четко различим след утерянной мастичной прикладной печати.
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: манера начертания, язык, аутентичная сигнатура, совпадение информации источника с прочими историческими данными.
Комментарий к водяному знаку
Филигрань типа "Якорь". Схожа с WZIS DE4860-Rep_I_77_11
Провенанс
Документ приобретен Николаем Петровичем Лихачевым в период до 1914 года в неизвестной антикварной фирме.
Издание / публикация
Hungarica iratok az oroszországi tudományos Akadémia Szentpétervári törtéeneti intézetéenek levéltárában / Ред. В. Н. Плешков, Е. М. Варга, сост. С. Н. Искюль, Н. Б. Срединская. Санкт-Петербург: Европейский дом, 2008. С. 56-57.
Состояние памятника
Хорошее. Документ прошёл реставрацию.
Состояние надписи
Хорошее, без потери текста
Дата составления описания
20.10.2023
Комментарий исторический
Документ представляет собой послание короля Венгрии и Чехии Людовика II Ягеллона бургомистру Ческе-Будеёвице и его советникам о том, что из-за ситуации, сложившейся вокруг обновления канцелярий, руководство городом с целью восстановления порядка возлагается на управляющего королевским имуществом Якуба из Вржесовиц. Якуб (1480-1526) влиятельного дворянского рода из Вржесовиц (он же - Якуб Кушперский, по названию родового замка Кушперк) - гетман Жатецкого края (с 1514 г.) и высочайший подкоморий Чешского королевства (1523-1526); правнук знаменитого гуситского гетмана Якубка из Вржесовиц. Кроме него, документ называет имя городского будеёвицкого писаря Ктерака. В XVI в. в функции городского писаря входил в том числе письменный контакт городского управления с королевской властью. Судя по характеру упоминания писаря в тексте ("некоторые слова ранящие сказал, которые немало касаются нас и порядка в городе"), вероятно, передача прав управления Якубу из Вржесовиц была следствием сообщения писаря о неких инцидентах. Ктерак был писарем до Микулаша из Миликова (ум. 1536) [Pletzer K. Českobudějovický písař Jan Petřík z Benešova. Příspěvek k dějinám české literatury XVI. století // Jihočeský sborník historický. 1959. № 28. S. 17-24]. Якуб Кушперский был назначен королем вследствие уже налаженных связей дворянина с властями города. По другим источникам мы знаем, что Якуб Кушперский с 1524 г. лично участвовал в делах Будеёвице; а после королевского направления он успел провести кадровую перестановку в будеёвицкой раде [Boukal J. „Ten lid pěší z královských měst vedl a při nich v Pavézách zavřev se, od Turkův zabit s jinými“. Podkomoří Jakub Kyšperský z Vřesovic na valči // Sborník Muzea Karlovarského kraje. 2016. № 24. S. 51-52]. Будийовице имел место в политических планах влиятельного подкомория, и существовавшие претензии центральной власти к местной городской раде Якуб Кушперовский использовал в свою пользу [Ibid. S. 55]. Однако, Кушперовскому так и не удастся получить постоянную должность в магистрате: через три с половиной месяца после написания данного документа и он, и король Людовик II, погибнут в битве при Мохаче.
Комментарий палеографический
Беглый острый курсив с заметным наклоном букв. Уровневость нарушается ограниченным количеством литер: удлинённые хвосты литер y, p, s; хвосты литер z и g не выраженные. В определенных словах (традиционные сокращения) используются выносные ° (-ho). Специфическое начертание литеры k. Автограф Людовика II подлинный, соответствует образчикам почерка короля в других источниках.
Комментарий дипломатический
Документ открывает краткая королевская интитуляция. Далее следует нарративная часть. После наррации в основной части документа следует королевское распоряжение адресату. Конечный протокол включает указание места, а также формулу даты по празднику и годам правления. В качестве сигнатуры использована автографическая подпись Людовика II.