Основной текст документа расположен на лицевой стороне первого листа. Здесь же располагается автографическая подпись князя Януша и его красносургучная печать (25х30 мм) с гербом рода Сангушко (Погоня). Оборотная сторона первого листа и лицевая сторона второго листа пустые. На оборотной стороне второго листа есть краткая архивная опись документа на польском языке.

Документ приобретен Николаем Петровичем Лихачёвым в период до 1914 года в неизвестной антикварной фирме.

В документе указана полная хронологическая дата: 30 марта 1732 года.

Документ представляет собой назначение князем Янушем Александром Сангушком на должность комиссаров в селе Будераж Луцкого повета смоленского стольника Адама Кшивца и полковника дубенского гарнизона Яна Кристиана фон Шульца. В хозяйственно-административном устройстве Великого княжества Литовского комиссары выступали в качестве лиц, уполномоченных владельцем собственности проводить инвентаризацию имущества и опись населения (podanie dobr). Особенностью данного акта от 30 марта 1732 г. является то, что комиссары были назначены на смену post fata волынскому каштеляну Каролю Выжицкому, видимо, назначенному комиссаром в селе Будераж ранее. Однако, по другим сведениям известно, что Выжицкий дожил до 1737 г., оставаясь притом дееспособным [Urzędnicy wołyńscy XIV-XVIII wieku. Spisy / Oprac. Marian Wolski. Kórnik, 2007. S. 185]. Назначение post fata при живом носителе должности экстраординарно, и обыкновенно объясняется тяжелым состоянием человека. Возможно, каштелян был сильно болен на момент написания документа, но впоследствии смог выкарабкаться.

Беглый острый курсив с заметным наклоном букв. Переход с латыни на польский и обратно не сопровождается изменениями в манере начертания. Дифференцированы носовые гласные (a-ą, e-ę) и l-ł, но не дифференцированы пары o-ó, n-ń, s-ś, c-ć, z-ż, i-j. Удлинённые нижние части у литер z, y, k, x; характерное округлое начертание литеры d с хвостом, ложащимся на строку. Cтрочная s пишется по-разному в зависимости от положения в слове и соседства других букв, что соответствует письменной практике XVIII в.; в сочетании ss первая литера всегда длинная. Использование пунктуации нормативное. Помарки отсутствуют. В целом манера начертания соответствует практике польского делового письма начала XVIII в.

Документ открывает расширенная интитуляция князя Януша Александра Сангушко. В начале основной части формула универсальной инскрипции (oznajmuję komu o tym wiedzieć będzie należało). Далее следует распорядительная часть с перечислением лиц, затрагиваемых документом, и кратким описанием их полномочий. Эту часть закрывает информация об экземплярах документа и о сигнатуре. В заключительном протоколе формула даты и указание места создания документа. Акт скреплён автографом князя Януша Александра Сангушко и оттиском его личной печати.