Письмо Таддео Вимеркати к Лодовико Сфорца; 1495 г.; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 4. Карт. 147. № 3

Категории

Рукописи латинского алфавита

Идентификатор
Письмо Таддео Вимеркати к Лодовико Сфорца; 1495 г.; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 4. Карт. 147. № 3
Название
Письмо Таддео Вимеркати, миланского посла в Венеции, к Лодовико Сфорца, герцогу Милана.
Вид (Тип)
Письмо
Разновидность (характер)
Письмо
Аннотация
Таддео Вимеркати сообщает Лодовико Сфорца, что некий Дамьяно дель Барза прибыл с телом покойного Бенедетто Тривизано, и спрашивает, что делать с визитером и трупом.
Подлинность
Подлинник
Аргументация подлинности
Совокупность признаков: материалы, манера письма, аутентичный формуляр, подпись.
Количество листов
1
Алфавит
Латиница
Стиль / тип письма
Гуманистический минускул
Материал
Форма
Отдельный лист
Формат листа / тетради
Carta transversa
Цвет чернил
Коричневый
Страна
Италия
Провенанс
Документ приобретен Николаем Петровичем Лихачевым в период до 1914 года в неизвестной антикварной фирме.
Состояние памятника
Сохранность документа хорошая.
Состояние надписи
Текст сохранился полностью.
Текст на языке оригинала

Ill(ustrissi)mo et Ex(elentissi)mo s(igno)re mio: Zobia da sera gionsi qui Damiano del Barza cum el corpo del quondam

m(es)ser Benedetto Trivisano et la matina seq(ue)nte introducto per mi al conspecto de

questa Ill(ustrissi)ma S(igno)ria: cum quelle parole mi comette la ex per la sua de s[ignoria]: li parlo in

conformita: Per el piu vechio de li Congeglieri: no(n) sedendo alhora el pr(i)mo per certa

pocha in disposizione: fo ringrata la cele: del honore grando facto al Ambas(sato)re

suo: como piu copiosam(en)te la intendera a bocha da epso Damiano: el quale partira

a quella como su expedito de qua: Alla quale de cominno cum bona sua gr(ati)a mi

riccomando: venetys 17 januarii 1495.

 

humilis servus Taddeus

Vicomercatus

Техническая дата
1495-01-17
Дата создания (внутренняя датировка)
17 januarii 1495
Дата создания (точная)
1495-01-17
Обоснование датировки
Дата указана в тексте.
Комментарий хронологический

В документе присутствует полная хронологическая дата: 17 января 1495 года.

Век
XV в.
Персона (Автор)
Персона (Получатель)
Комментарий исторический
Разгоревшиеся в 1494 году Итальянские войны затянулись более чем на полвека. Италия вышла из них, утратив мировую культурную гегемонию, а в экономическом и политическом смыслах вообще отброшенная на периферию Европы. Лодовико Сфорца (Моро) являлся важным политическим актором того периода.
Комментарий палеографический

Документ написан гуманистическим минускулом с элементами курсива. Наблюдается курсивное написание r, удвоенных согласных, появление некоторых лигатур, например, de, s-длинная (в это время постепенно вытесняется s-короткой). Использование y для обозначения конечного i. Пропорции букв приземистые, минускульные. Региональная орфография, например использование буквы h между согласными (с, g) и гласными переднего ряда (o, a, u), гиперкоррективно фиксирующее чтения ko, ka, ku, go, ga, gu.

Место текущего хранения
Архивный шифр / Библиотечный шифр / Инвентарный номер
Архив Санкт-Петербургского Института истории РАН. Западноевропейская секция. Коллекция 4. Картон 147. Единица хранения 3.
Место создания
Место (упомянутое)
Топонимический комментарий

В документе указано, что он был написан в Венеции.

© 2025 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти