Акт начертан канцелярским письмом. Готический характер письма прослеживается в изломах линий минускульных букв (c, o, a), заостренных кверху инициалах (P, D). Текст примыкает вплотную к правому и левому полям пергамена, что указывает на известную экономию материала, но вместе с тем торжественность акту обеспечивает широкий шаг между строками и поэтому возможность удлинить (но не чрезмерно) вертикальные элементы букв (l, d, b), вынести за верхние и нижние пределы строки некоторые инициалы (P, W, J, U). Заметны «воздух» в пространстве текста и относительно небольшое количество аббревиатур. Все это делает акт доступным для беглого чтения.
Сокращения обозначены тильдами нескольких видов: горизонтальной (d[e]i – строка 1) и в виде «семерки», более частой (d[omi]no – строка 1). Традиционные графические обозначения сокращений, таких, как линии, перечеркивающие вертикальные элементы букв (как перечеркнутая ножка p для -p[er]), знак «девятки» в конце слова сверху для сокращения -us. Выносные буквы a (q[ua]m – строка 4), i (q[ui]quid – строка 5), o (v[ero] – строка 7). Тиронский знак для обозначения союза et.
Готические изломы и чередования волосяных и жирных линий в инициале M (выполнена в виде незамкнутой горизонтальной «восьмерки»), написание инициала P отличается большим разнообразием (Promiserant – строка 6, Predictus – строка 7, Plegios – строка 11), но с сохранением засечки внизу и с тенденцией к заострению к верху. Удвоение штрихов в инициалах C, W, D.
Вертикальные элементы букв d, l, b, h прямые, у буквы d под углом и прямой, завершающиеся вверху наклоном по ходу часовой стрелки; у букв f и s-длинной вертикальный элемент сверху и снизу завершается наклоном по часовой стрелке. Вертикальные элементы букв p, q с крючком на конце, как и конечный элемент букв m и n (у конечных – с «коленцем»), конечной i, x, y, s-круглой конечной. Заходящий под нижнюю строку вертикальный элемент буквы g завершается или замкнутой петлей, положенной вертикально, или удвоен штрихом. Сосуществуют две формы написания буквы r и s. Встречаются лигатуры st, ct, ss, ff, de. Из буквы e выходит шип, который связывает с ней следующие буквы. Со строки 11 на строку 12 перенесено слово constituerunt, в котором, несмотря на то, что буква s осталась на 11 строке, а с буквы t начинается 12 строка, t начертана как составная лигатуры; на строке 14 в слове destinato лигатура st начертана одновременно и как st, и как ss (ср. с constituerunt – строка 15; concesserunt – строка 17).
Слова разделены пробелами. Смысловые и интонационные фразы, а также имена и социальные статусы отделены друг от друга точкой внизу строки. На строке 10 точка с запятой сверху визуально выделяет в тексте имя Тибо Марешаля и его статус второго сеньора феода.