Реестр утвари Туровской кафедральной церкви; 1633 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. К. 52. Оп. 1. Д. 195.

Категории

Рукописи латинского алфавита

Идентификатор
Реестр утвари Туровской кафедральной церкви; 1633 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. К. 52. Оп. 1. Д. 195.
Название
Реестр утвари Туровской кафедральной церкви; 1633 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. К. 52. Оп. 1. Д. 195.
Вид (Тип)
Акт
Разновидность (характер)
Опись имущества
Самоназвание
Regestr Aparatow Cerkwie Turowskiey Catedralney Zamkowey Przy nas Generałach Jego Kro Msci Powiatu Pinskiego Iwanu Kaczanowskim Marsale Słonimskim odebranych w folwarku w Bodze wielebnego Jego Msci oyca Paphała Korsaka Episcopa Pinskiego y Turowskiego na zapiasoczu(?) będacego, Pszybytnosci jego Msci samego, y Jego Msci Pana Adama Kucziny starosty Turowskiego w tem folwarku w roku teraznieyszim 1633 Msca qwietnia 17 dnia
Инципит
Regestr Aparatow Cerkwie Turowskiey Catedralney
Эксплицит
Jego Msci dalismy Pisan w turowie Roku msca y dnia zwysz Mianowanego.
Аннотация
Реестр утвари Туровской кафедральной замковой церкви при нас, генералах Его Королевской Милости Пинского повета, слонимском маршалке Иване Качановском, взятой в фольварке богопреподобного Его Милости епископа Пинского и Туровского отца Рафала Корсака, записанный будучи в присутствии самой Его Милости, и Его Милости старосты туровского Адама Кучины в том фольварке в нынешнем 1633 году месяца апреля 17 дня.
Подлинность
Оригинал
Аргументация подлинности
совокупность свойств: аутентичный язык, манера начертания, сигнатура.
Размеры
20,5x32
Количество листов
2
Алфавит
Латиница
Стиль / тип письма
Скоропись
Материал
Форма
Отдельный лист
Формат листа / тетради
Цвет чернил
Светло-коричневый
Способ линовки
Чернила
Комментарий к водяному знаку
Филигрань на л. 1.
Библиография
Ульяновский В. I. Колекцiя та архiв єпископа Павла Доброхотова. Київ, 1992.
Состояние памятника
Есть следы сложения листа втрое.
Состояние надписи
Полная сохранность.
Автор(ы) описания
Техническая дата
1633-04-17
Дата создания (внутренняя датировка)
w roku teraznieyszim 1633 Msca qwietnia 17 dnia
Дата создания (точная)
1633-04-17
Обоснование датировки
по дате в тексте (л. 1)
Век
XVII в.
Персона (Автор)
Персона (Коллекции)
Комментарий исторический
Документ представляет собой опись имущества Туровской кафедральной замковой церкви, составленную слонимским маршалком Иваном Качановским при свидетельстве Турово-Пинского греко-католического епископа Рафаила Корсака и туровского старосты Адама Кучины 17 апреля 1633 года. Инвентарь включает иконы, ризы, тканевые предметы облачения и богослужения (омофоры, воздухи, стихари), и др.
Комментарий палеографический
Почерк ровный, с умеренным наклоном вправо. Соблюдены выносные o (-go) и традиционные сокращения. Бувы z-ż, s-ś, c-ć не дифференцированы. Большинство слов в заголовке начинается с заглавных букв; в основной части текста с заглавной начинается каждая строка. Манера начертания соответствует практике XVII века: размашистая буква с, характерное начертание буквы z в буквосочетаниях cz, rz, sz. На л. 2 две фигурирующие печати продублированы несколько раз: на 1-й, 2-й и 5-й (перевернута вверх ногами) четырнадцатиугольный крест (тип Pilawa); на 3-й и 4-й крест на подкове или подковообразной геометрической фигуре с опущенными вниз концами. Иннициалы I Є не подходят упомянутым в документе лицам, что затрудняет верификацию печатей.
Комментарий дипломатический
Формуляр открывает заголовок, в котором содержится аренга с изложением обстоятельств создания документа, а также данные об авторе, свидетелях, дате и месте создания документа. Основная часть формуляра представляет собой список. В заключительной части содержится корроборация и отсылка к заголовку документа. В заверительной части фигурируют кириллические рукоприкладства маршалков (в тексте "генералов") Ивана Качановского и Михаила Костренского; а также пять оттисков двух неустановленных печатей.
Место создания

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти