ГИМ; Син. 239_Запись 4 - л. 20 об.

Идентификатор

Название

ГИМ; Син. 239_Запись 4 - л. 20 об.

Комментарий

Запись сделана тем же почерком и теми же чернилами, что и основной текст Пролога на сентябрь-февраль, но более мелко. Принадлежит писцу поповичу Козьме. Дословно повторяет запись Паремейника 1312–1313 гг. (РГАДА. Ф. 381. № 61, л. 131). Представляет собой образец древнерусской поэзии и фольклора. Датировка записи определяется временем составления записи на л. 4 той же рукописи, помеченной 13 июня, и выходной записи на л. 210 об., содержащей год написания Пролога.

Транскрипция

л. 20 об. [не ранее 1313 г., июня 13]. «Б(ог)ъ даи съдоровие к сему б(ог)атию что кунъ то все въ калите что пъртъ то все на собе. удави ся убожие смотря на мене»

Персона

Козьма Попович