ГИМ; Син. 239_Запись 7 - л. 49.

ГИМ; Син. 239_Запись 7 - л. 49.

ГИМ; Син. 239_Запись 7 - л. 49.

Упомянут Выбуты (Лыбуты), погост Запись затерта, прочтению практически не поддается. Запись сделана тем же почерком и теми же чернилами, что и основной текст Пролога на сентябрь-февраль, но более мелко. Принадлежит писцу поповичу Козьме. Расположена на нижнем поле. Датировка записи определяется временем составления записи на л. 4 той же рукописи, помеченной 13 июня, и выходной записи на л. 210 об., содержащей год написания Пролога. «…на Вибоуте...» — имеется в виду погост Выбуты (Лыбуты) в 15 км от Пскова вверх по р. Великой. С погостом Выбуты позднейшие предания связывают место рождения княгини Ольги. «…къ святому [...]» - указание духовной корпорации, которую посещал попович Козьма, полностью стерто и не читается. В настоящее время в Выбутах сохранилась церковь Ильи у Брода XV в. Существовала ли на ее месте какая-то более древняя постройка - неясно. Однако в Третьяковской галерее хранится икона св. Ильи из Выбутов, датируемая XIII в. Не исключено, что она принадлежала древнему Ильинскому храму, в котором бывал писец Козьма.

л. 49 [не ранее 1313 г., июня 13]. «поидим собе на Вибуте к с(вя)т(о)му […]».

Козьма Попович