ГИМ; Син. 239_Запись 3 - л. 17.

ГИМ; Син. 239_Запись 3 - л. 17.

ГИМ; Син. 239_Запись 3 - л. 17.

Надпись идет волнообразно; расположена на нижнем поле. Запись сделана тем же почерком и теми же чернилами, что и основной текст Пролога на сентябрь-февраль 1313 г., принадлежит писцу поповичу Козьме. Запись датируется с учетом хронологических показаний дневниковой записи поповича Козьмы на л. 4 и выходной записи на л. 210 об. «Святый Христовъ мученице Климянте...» - писец обращается к св. Клименту (Климянту) — патрону заказчика и будущего владельца Пролога. Им был, скорее всего, псковский Климентьевский монастырь. Записи Козьмы являются единственным упоминанием этой духовной корпорации первой четверти XIV в., просуществовавшей, впрочем, по крайней мере до начала XVII в. Именно этим временем может быть датирована книгохранительная помета “Книга Климянтовского монастыря”, расположенная на небольшом бумажном листе, приклеенном к внутренней стороне верхней крышки переплета. Местоположение этой корпорации неизвестно. Никакие ее постройки до нашего времени не сохранились.

л. 17 [не ранее 1313 г., июня 13]. «святыи Христовъ мученице Климянте, поспеши рабу своему Козме».

Козьма Попович