РГАДА; Тип. 76_Запись 8 - л. 89.

РГАДА; Тип. 76_Запись 8 - л. 89.

РГАДА; Тип. 76_Запись 8 - л. 89.

Козьма Попович, писец. «Прославляся» - «П» — мелкий киноварный инициал; верхняя часть петли «р» затерта, «о» затерта; «Всва» почти полностью стерто, читается неуверенно; далее две буквы стерты и не читаются, над одной из стертых букв — выносная «т»; «хстпк» - «хс» затерто, «пк» затерто, далее 6 букв полностью стерлись и не читаются; «[......]х […] и» - «х» затерта и едва читается, далее 11 или 12 букв полностью стерлись и не читаются, у «и» перекладина затерта; «подажь» - «ь» полустерта, читается неуверенно; далее две буквы стерлись и не читаются; после «мте[..]» смыты и не читаются, далее «и» полустерта, читается неуверенно; далее 7 букв стерты и не читаются. Запись сделана тем же почерком и теми же чернилами, что и основной текст рукописи, но более мелко. Принадлежит писцу поповичу Козьме. Сильно затерта. Подверглась воздействию хим. реактива и посинела. Датируется по записи на л. 111 об. той же рукописи, составленной 5 июля 1312 г. (см. № 177).

л. 89 [не позднее 1312 г., июля 5]. «Прославляся въ всва[..]т хстпк [......]х […] и имъ подажь [..] мте[..] и [.......]».