BN; 11811, л. 5 об._запись о переплетении

Идентификатор

Название

BN; 11811, л. 5 об._запись о переплетении

Комментарий

Редкий образец записи, упоминающий о переплетении рукописи. В записи используется польское слово wespół (весполек). Запись приписана к выходной писцовой записи иным скорописным почерком. Вероятно, она сделана позже, но не позднее конца XVI в.

Транскрипция

«А дала его оправити за свое душевное спасение и телесное здравие раба Божиа Катерина весполек и з оцемъ своемъ Миханомъ. А кто с них буде служити, повинен да ся (?) Бога просити за их отпущение грѣховъ».

Местонахождение записи

Л. 5 об.

Дата (когда было оставлено)

Вторая половина XVI в.

Местоположение

Улазов

Персона

Михан, священник и духовник Катерины