БАН; Тек. пост. 341, л. 271 об._писцовая запись
Идентификатор
БАН; Тек. пост. 341, л. 271 об._писцовая запись
Название
БАН; Тек. пост. 341, л. 271 об._писцовая запись
Транскрипция
«Отцы святии и братия! Прочитающе святую книгу сию, глаголемую Андриатисъ и послушающе и вси и ползующеися, не забудите помолитися за многогрешнаго инока Иону, повелевшаго святую книгу сию написати от многаго желания и от усердиа, яко да вашых ради святых молитвъ дастъ ми человеколюбецъ Богъ покаяние в разум истинныи возникнути от диаволскыя сети. Егда же скончается живот мои Господа ради и любовныа его заповеди, помяните душю мою за упокои и в Сенадикы напишыте, понеже и азъ вашего стада заблужшее овча и пострижение приахъ от рукы отца архимарита Захарии, потом бысть во Тфери епископъ та же и архиепископъ. Аще и недостоинъ есмь обаче и всем без утешном месте седох плакатися грех своих, написа же ся святая книга сиа Андриатисъ в лета 7102-го году, какъ яз был на Вологде во архиепископех, а писана на Москве. Молю же всех, прочитающых святую книгу сию внегда обрести прилучится кому в неи негде опись или недопись или некое погрешение за грубость ума моего Бога ради исправляите, а меня в том простите, а не клените, понеже худоумен есмь».
Местонахождение записи
Л. 271 об.
Дата (когда было оставлено)
1593
Персона
Иона (Думин), архиепископ Вологодский и Великопермский; митрополит Ростовский и Ярославский
Тип записи
Писцовая