ИРЛИ РАН, колл. М. В. Бражникова, № 51, л. 213–214 об._запись

Идентификатор
ИРЛИ РАН, колл. М. В. Бражникова, № 51, л. 213–214 об._запись
Название
ИРЛИ РАН, колл. М. В. Бражникова, № 51, л. 213–214 об._запись
Комментарий
На л. 213 – 214 об. пространная писцовая запись: «Исусу Христу, Господу и Богу моему, со отцемъ егоСаваофомъ и святымъ истиннымъ и животворящимъ духомъ, таже и рождшей его пресвятей владычице нашей Богородице и животворящему кресту,купно небеснымъ безплотнымъ силамъ и святому аггелу хранителю моему, к симъ же и всемъ святымъ слава и благодарение от мене, недостойнаго, да примется чрезъ сию мно. Написанную богодухновенную книгу, въ ню же, яко въ некии // ковчегъ, собрании различныя неизреченныя сладости брашна, возставляющыя душевныя силы к подвигу, еже победити врага нашего диавола и достигнути горняго Иерусалима. Аще и не велика есть видением книга сия, но обаче подобна фонарю, обильно сияющему светомъ сущаго в немъ огня, иже потребляетъ тму омрачения душевнаго от бесовских злоплетенныхъ песней, их же она, лишаема сущи священнейшихъ // славословий божественныхъ, желаетъ, яко блудный сынъ, рожецъ вмале услаждающихъ, наконец же горчае пелыня являющихся. Яве же рещи Охтай по столповому осмогласному знамени, написанная мною 7341-го года месяца марта 11 числа. И сице, совершивъ ю, прилежно прошу благочестивыхъ рачителей божественнаго писаниа в недоумении и погрешностехъ моих мене простить, да и сами // имате тожде получити от владыки всехъ Христа, ему же слава во веки. Аминь». Выделенные в тексте киноварью (а в описании подчеркиванием) буквы сообщают имя создателя книги: «Иосифъ Гарячевъ изуграфъ на Кислыхъ Минералныхъ Водахъ» (причем у корешка л. 214 чернилами вписана часть текста для киновари).
Местонахождение записи
ИРЛИ РАН, колл. М. В. Бражникова, № 51, л. 213–214 об.
Персона
Гарячев Иосиф
Тип записи
Писцовая

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти