Подтверждение жалованной грамота 1524 г.; 1535 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 1. Д. 62. Сст. 1 об.
Идентификатор
Подтверждение жалованной грамота 1524 г.; 1535 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 1. Д. 62. Сст. 1 об.
Название
Подтверждение жалованной грамота 1524 г.; 1535 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. Ф. 5. Оп. 1. Д. 62. Сст. 1 об.
Комментарий
(1) Запись другим почерком 1535 г. (2) В этом месте дефект бумаги препятствует прочтению текст.
Транскрипция
(прим. 1: Запись другим почерком 1535 г.) Князь великий Иван Васильевич всеа Русии по сей грамоте пожаловал двинян Наумка Кобела Савина сына да Давыдка Степанова да Олешку Фомина сына. Написано у них в тои грамоте лготы от всех пошлин на[ших?] на десять лет. И двиняне Наумко Савин с товарищи мне били челом, а сказывают, что у них один ключ соляной обвалился. И яз, князь великий, двинян Наумка Савина и его товарищев пожаловал, продлил есми им лготы вперед от всех пошлин на пять лет, тот ключ соляной поде … вати (прим. 2: в этом месте дефект бумаги препятствует прочтению текст), и сее грамоты у них рушити не велел никому ничем. А намесником своим двинским и их тиуном и доводчиком велел у них ходити во всем по тому, как в сей грамоте писано, до их урочных лет. Лета 7000 четыредесят третьяго, мая в 27 день. А подписал дьяк Федор Мишурин».
Местонахождение записи
На оборотной стороне сст. 1.
Дата (когда было оставлено)
1535
Персона
Иван IV Васильевич (Грозный)
Тип записи
Подтверждение