BN; 11828, л. 8, писцовая

BN; 11828, л. 8, писцовая

BN; 11828, л. 8, писцовая

Рукопись написана одним писцом, полууставом. Выходная запись выполнена скорописью. Выходная и продажная записи выполнены одним почерком. Можно полагать, что Евангелие писалось по заказу для вклада.

"Изволениемь Отца и спѣшениемь Сына и совершением Святаго Духа но почася и совершися сия книга Евагелие тетрь рукою многогрѣшнаго раба Божия ерея Андрея в селѣ Кореници въ Ярославскои власти въ лѣто по 7062, индикт 12, за короля нашего Полского Августа и за панеи ксяжны панеи Андравожевои Ярославскои панеи, за епископа нашего Антония Премыского и Самборского, за отца намесника Ярославского отца Иоана. Ино аще братия где есми слово изгубил албо описался, чтѣте исправляючи, а мене грѣшнаго не кльнѣте, грѣхь бо есть кляти труждающагося, аминь. Сию книгу на имя Евагелие тетрь купил рабь Божии Григории Мамаи и рабь Божии Семион Логинчя. Купили еи за двѣ копѣ и придали еи в селѣ Кореницѣ ко церкви Пресвятѣи Владычици нашеи Богородици и Приснодѣвы Марии и честному ея Рождеству. Ино где вы еи хотѣль взяти или порушити от того святаго мѣсця, то Грин и Сенко имают суд пред Богомь имѣти с нимь, а тои грѣхь не имает быти отпущен и в сии вѣкь и в будущии. А которыи священникь буде на том Евагелии святомь чти будет, то повинен Господа Бога просити за отпущение грѣхов их, и за подружия их, и за чада ихь, и родители их повинни упоминати на вечернях и на утрьнях и на службахъ, котории усопшии родители их: Харитона, Еврония, Романа, Марию, Андрея, Настасию, Огафию, Артимия, Агафею, Марию, Агрефину, Удотию, Илию, Лазориа, Устияна". К последнему имени другим почерком и другими чернилами приписано: "Данилиа".

л. 8

1554

Антоний, епископ Перемышльский (1549-1581)