Архив СПбИИ; ф. 238, оп. 1, ед. 360, л. 4 об.–14_владельческая запись и фальсификат
Идентификатор
Архив СПбИИ; ф. 238, оп. 1, ед. 360, л. 4 об.–14_владельческая запись и фальсификат
Название
Архив СПбИИ; ф. 238, оп. 1, ед. 360, л. 4 об.–14_владельческая запись и фальсификат
Комментарий
Первая часть записи выполнена почерком XVI в. Запись прерывается на л. 6. Слова, приведенные в круглых скобках, написаны иным неумелым почерком со множеством ошибок и нехарактерных для почерков XVI–XVII вв. начертаний. Номер индикта неверен. В конце записи подражание уйгурскому дьяческому знаку. Согласно предположению А. А. Рыбалки и А. И. Грищенко, вторая часть записи является фальсификатом А. И. Сулакадзева.
Транскрипция
«Сия книга глаголемая Исакъ Сиринъ Устюга Великаго Архангелского монастыря (инока домовая, а подари я сыну мому (!) духовному, а дори ея Боголепу, индик 4, 6999)».
Местонахождение записи
Л. 4 об.–14
Дата (когда было оставлено)
XVI, XIX вв.
Местоположение
Персона
Сулакадзев Александр Иванович
Тип записи
Владельческая