Архив СПбИИ; ф. 238, оп. 1, ед. 360, л. 6_запись

Идентификатор
Архив СПбИИ; ф. 238, оп. 1, ед. 360, л. 6_запись
Название
Архив СПбИИ; ф. 238, оп. 1, ед. 360, л. 6_запись
Комментарий
Запись пермскими буквами на нижнем поле почерком основного писца Гаврилы Лукина сына. Можно полагать, что запись была оставлена при переписке рукописи: видимо, она предшествовала дарственной записи 1491 г., так что составители дарственной записи-скрепы вынуждены были пропустить л. 6. Запись прочитана и переведена А. И. Грищенко и В. В. Понарядовым.
Перевод на русский
«Вот это книга святой присноблагии Исаакии Сириец».
Местонахождение записи
Л. 6
Дата (когда было оставлено)
1486
Персона
Гаврило Лукин сын (XV в.)

© 2024 Санкт-Петербургский Институт истории РАН

Войти