Запись писца в рукописи ОР ГИМ. Музейское собрание. № 445. Л. 322 об.
Идентификатор
Запись писца в рукописи ОР ГИМ. Музейское собрание. № 445. Л. 322 об.
Название
Запись писца в рукописи ОР ГИМ. Музейское собрание. № 445. Л. 322 об.
Транскрипция
В лето 7031-е написана бысть сия книга рукою многогрешнаго и последняго в иноцех именуемаго Павла Рюмина. А свершена на память святых всехвальных апостол 12. А положил ее в Переслав в храм Пречистые всечестнаго Ея Успения именуем манастырь Горыци. И где буду описался или лишнее написал, а не исправил, и вы, отци и братия, простите мя и помолитеся о мне Богу и пречистои Богоматери и поминаите мя в своих святых молитвах. А Бог послет по душю мою, и вы Бога ради написите в Сенанник свои
Персона
Павел Рюмин, монах Горицкого монастыря