РНБ; ОСРК F.I.205, л. 319 об._писцовая запись
Идентификатор
РНБ; ОСРК F.I.205, л. 319 об._писцовая запись
Название
РНБ; ОСРК F.I.205, л. 319 об._писцовая запись
Комментарий
На л. 319 об. выходная запись одного из писцов, Васюка Федорова, дьяка церкви Николы на Липне, выполненная тайнописью – простой литореей: «В лѣт[о] семьтисущное четвертое написана бысть книга сиа при игумени Генадии к с[вя]тому Николи на Мотища повелинием раба Б[о]жиа Григориа Фефилатова, а писал дияк Васюк Феодоров у с[вя]того Николи на Липни а дописал м[еся]ца марта в 1 день». Запись написана полууставом, тем же почерком, что и основной текст. Рядом на том же листе более поздним и неуверенным почерком скопировано начало тайнописной записи.
Транскрипция
«Ш сѣк лерькилубпое гекшемкое панилапа щылкь тпичя сиа нми ичурепи чепации къ лкору питоси па рокиба ношесипиеръ маща щхиа чмичомиа зезисакоша а нилас циятъ шалют зеоцомош у лкочо питоси па синпи а цонилась рда рамка въ а днь».
Местонахождение записи
Л. 319 об.
Дата (когда было оставлено)
1496
Местоположение
Персона
Васюк Федоров, дьяк церкви Николы на Липне (рубеж XV–XVI вв.)
Тип записи
Писцовая