Дорсальные надписи на послании Фернандо IV; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 15. Карт. 291. № 7

На оборотной стороне документа видны различные записи, сделанные в разное время после создания документа:

1) «232» (цифры едва различимы. Возможно, каталожный номер архива или антикварного магазина);

2) «7/291» (инвентарный номер Западноевропейской секции архива Ленинградского отделения Института истории);

3) «Para que se guarden las hordenanças de Salamanca çerca del vender de la carne», рядом аналогичная запись XVII века и номер 89 (вероятно, архивная аннотация).