РГБ; ТСЛ ризн. 4_надпись на окладе

Идентификатор

Название

РГБ; ТСЛ ризн. 4_надпись на окладе

Комментарий

На окладе, в верхней части деревянного переплета, представляющем из себя толстую, богато разукрашенную чеканкой, сканью и финифтью, серебряную "деку" с изображениями святых, находится "летопись". Эта летопись вычеканена по борту, кругом всего оклада, и заполнена зеленою финифтью. В тексте указаны дата создания и имя заказчика.

Транскрипция

«В ле[то] 6900 (1392) м[еся]ц(а) м(а)рт(а) индикта 31 оковано бы[сть] Е[уангели]е се при велицем князе Вас[и]льи Дмитриевич(и) Всеа Рус(и) при пре[ос]в[я]щ[ен]н[о]м Киприя[не] митрополи[те] Киевском Всея Ру[си] повеленьем раб(а Бо)жья Федора Андреевич[а]».

Местонахождение записи

Оклад рукописи

Дата (когда было оставлено)

1392 г.

Персона

Кошка Феодор Андреевич

Тип записи

Надпись