Архив СПбИИ; ф. 115, ед. 1111, л. 4, вкладная запись

Идентификатор

Название

Архив СПбИИ; ф. 115, ед. 1111, л. 4, вкладная запись

Комментарий

Вкладная запись в новгородский Юрьев монастырь. Вероятно, запись была заклеена, о чем свидетельствуют подтеки и замятости бумаги. Чернила частично смылись, запись читается с трудом. Слова "Сия потпись ахимарита [Пар]ферина своею рукою потписанна» выполнены другим почерком, чем основная запись, и представляют собой автограф архимандрита Юрьева монастыря Парфения (1667-1672). В записи упоминаются новгородский Лазарев монастырь с церковью (1461) и церковь Бориса и Глеба в Плотниках (1536), где совершался митрополичий суд.

Транскрипция

«Сию книгу отдал в великии Новоград вь Юреев монастырь, а хто тѣх книг не отдаст, судим[с]я у Спаса на суди в Лазорев [къ?] Борису и Глѣбу. Сия потпись ахимарита [Пар]ферина своею рукою потписанна».

Местонахождение записи

л. 4

Дата (когда было оставлено)

1667-1672

Местоположение

Юрьев монастырь

Персона

Парфений, архимандрит новгородского Юрьева монастыря

Тип записи

Вкладная