РНБ; Q.XV.168, л. 144 об._писцовая запись
Идентификатор
РНБ; Q.XV.168, л. 144 об._писцовая запись
Название
РНБ; Q.XV.168, л. 144 об._писцовая запись
Комментарий
Судя по записи на л. 144 об., Александрия была переписана в церкви Богородицы и свт. Николая в с. Маркова-Сушица возле Скопье. Это произошло во времена правления султана Мурада II (1421–1444, 1446–1451); возможно, во время строительства на его средства мечети в Скопье в 1436 г. О плате за рукопись сообщается в записи на л. 10 об.
Транскрипция
«Съврьшисе сия книга ... 20 дьнь въ лѣто 6900 [и 44?] … [при] Амоуратоу … братоу … Скопию и оу Пологоу … задихъ, тогда бысть страх … все земли … яничари … и всѣмь светымь … [Богоро]дици и под крилоу светаго Николи. И что сьгрѣших, а ви простѣте, и вас Богь простить, аминь».
Местонахождение записи
Л. 144 об.
Дата (когда было оставлено)
1436 (?)
Местоположение
Персона
Марк, поп (XV в.)
Тип записи
Писцовая