РНБ; ОСРК Q.I.1029, л. 238–239_писцовая запись

РНБ; ОСРК Q.I.1029, л. 238–239_писцовая запись

РНБ; ОСРК Q.I.1029, л. 238–239_писцовая запись

Писцовая запись Михаила Юного сообщает о завершении Минеи на июнь 3 июня 1454 г. в Москве, заказчиком рукописи назван священноинок Иоанн. Писец подчеркивает не только свой юный возраст, но и то, что он продолжает учиться письму. Несмотря на это, Михаил знаком с основными правилами оформления писцовых записей: он оставляет сразу после окончания основного текста, оформленного в виде воронки, благодарение Богу за завершение трудов (л. 238) и располагает смысловую часть записи, начинающуюся киноварным инициалом, на обороте листа (л. 238 об.), чтобы отделить ее от основного текста.

«О владыко Христе Боже нашь, слава Ти. Всякому бо еси дѣлу благу зачяло и конець. // О Отци и Сынѣ и Святѣмь Дусѣ упование по вѣрѣ имѣя, коснухся трудолюбнѣ книгы сея, иже есть Минея, иунь месяць. Нас же рачительствомь и желаниемь распали къ таковѣи купли труда, обаче не своею волею или дръзостию, но изволениемь Божиимь, произволяющим бо благое споспѣшьствуеть Богъ, съвѣтом и повелѣниемь священноинока Иоанна. Аще и нехудожнѣ сию снискахом, но обаче труднѣ края достигохом, лѣту сущу 6962, месяца иуния 3, святого мученика Лукиана и иже съ ним, въ день понеделникъ. А списаны бышя въ градѣ Москвѣ при дрьжавѣ великаго князя Василиа Василиевича и при его сынѣ великом князи Иванѣ Василиевичѣ, при архиепископѣ Ионѣ, рукою многогрѣшнааго и недостоинаго Михаила Юнаго. Отци святии и братиа о Христѣ, проходяще книгу сию, не // порѣцѣте Бога ради тягости на душю мою. Аще и неудобрение зрите, или погрѣшение обрящете, вамь бо оставих сию удобрити и украсити, – мы бо еще въ учимых чину есмы. Господь съ всѣми вами и милость его и съ Духомь вашим. Аминь».

Л. 238–239

1454

Иван III Васильевич, великий князь московский

Писцовая