РНБ; Солов. 518/537, л. 200 об._запись

Идентификатор

Название

РНБ; Солов. 518/537, л. 200 об._запись

Комментарий

Заметка скорописью, помещенная на л. 200 об., к основному тексту отношения не имеет, однако содержит весьма любопытные сведения о денежном счете на Руси. Среди обозначений денег, упомянутых в записи, встречаются и такие, которые по другим источникам не известны. Кроме того, приводятся сведения о точных соотношениях денежных единиц.

Транскрипция

«Паметь, какъ торговали доселе навгородци. Пять лобцов четверетца. А десять лобцов– двѣ четвертци, ино то мротка. А ногата –полторы мротки, три четвертци. А двѣ вѣкши – лбець. А лбецов пять за четвердетцу. Новая гривна – 3 гривны. А куна – двѣ денги. А ногата – 7 дѣнегъ. А гривна серебра – рубль».

Местонахождение записи

Л. 200 об.

Дата (когда было оставлено)

XVI в.