РНБ; Кир.-Бел. 10/135, л. 494 об._писцовая запись
Идентификатор
РНБ; Кир.-Бел. 10/135, л. 494 об._писцовая запись
Название
РНБ; Кир.-Бел. 10/135, л. 494 об._писцовая запись
Комментарий
На л. 494 об. читается писцовая запись об окончании переписки рукописи 27 июля 1467 г. Рукопись написана по благословению митрополита Филиппа Василием – как установил М. А. Шибаев, дьяком Василием Мамыревым, переписавшим также Октоих (ГИМ, Увар. 87), Тактикон Никона Черногорца (РНБ, ОСРК F.I.207), Триодь цветную (РНБ, Сол. 1072/1181).
Транскрипция
«Конец о Христѣ бысть месяца июля в 27, на памят святого великомученика Панъделеимона, в понеделник. В лѣто 6975 съписася сиа святѣишаа и честьнѣишаа и божестъвнѣишаа кънига, святого Еуангелиа два и еуангелиста Лука, Иоанн, благословением господина святого митрополита Филиппа Всеа Руси. Вы же о Христѣ възлюбеннии (!) почитающеи сию святѣишую книгу, не сътворите мя забвена, и не покленѣте грубости ради писаниа. Слава съвръшителю Богу и Прѣчистѣи Его Матери, ныне и присно и въ вѣкы вѣкомъ аминь. Аще и злописание рукою моею грѣхослужимою, ну не вънѣшнее съматряите, но съкръвеннымъ буди разсудитель прилежен. Вънѣшнее бо человеци съматряютъ, Бог съкровенным испытатель. Грубыи и худыи и страстныи раб божии Васил».
Местонахождение записи
Л. 494 об.
Дата (когда было оставлено)
1467
Персона
Филипп I, митрополит Московский и всея Руси (1464–1473)
Тип записи
Писцовая