РНБ; Мих. Q.7, л. 204–204 об._писцовая запись

Идентификатор

Название

РНБ; Мих. Q.7, л. 204–204 об._писцовая запись

Комментарий

На л. 204-204 об. Псалтири с восследованием (РНБ, Мих. Q.7) находится писцовая запись Симона Ондреева сына Григорьева Софо(?)нова. Фрагмент листа после окончания записи утрачен. Запись датирована 6700 (1192) г. - указание на великого князя Ивана Васильевича, его сына Ивана Ивановича и митрополита Геронтия указывают на переписку рукописи в промежутке между 1473 и 1489 гг. Почерком Симона Ондреева сына Григорьева Софонова переписаны л. 1 - 60 об., 65 - 294 об., 297 об. - 308, текст на л. 61-61 об. - восполнение ΧVII в., текст на л. 62-64 об. - вставка, выполненная другим почерком на листе отличающегося размера.

Транскрипция

«В лѣто 6000 и 7-сотное списана быша си книга // при благороднѣм великом князѣ Иванѣ Васильевичѣ и при благовѣрном сыну его князѣ Иванѣ Ивановичѣ, преосвященном архиепископѣ нашем Геронтьѣ, списана быша сиа книга месяца апрѣля 27, на память святого священномученика Семиона сродника Господня по плоти. А сию книгу писал Симан Ондрѣев сын Григорьева Софо[но]ва».

Местонахождение записи

Л. 204–204 об.

Дата (когда было оставлено)

1473–1489

Персона

Геронтий, архиепископ Новгородский

Тип записи

Писцовая