Архивная помета на послании Луция III; XVI в.; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 41. Карт. 501. № 10

Из дорсальной записи мы узнаем, что послание Луция III на момент ревизии архива картезианской пустыни (вероятно, до разрушения монастыря и пожара), было четвертым документом, составленным в пользу аббатства Реттель от имени римских пап. Три более ранние «буллы» на сегодняшний день утрачены и совершенно неизвестны. Стоит отметить, что на грамоте Арнольда Трирского от 1182 года (Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 24. Карт. 388. № 5) стоит аналогичная помета: «[крест с двумя перекладинами] Rettel num. I. Incorporatio Eccl(es)iae S. Lauretii per R(everendissimum) D(ominum) Arnoldu(m) Archiep(isco)pum Treveren(sem) anno 1182».