ГИМ; Хлуд. 42, л. 3 об._читательская запись
Идентификатор
ГИМ; Хлуд. 42, л. 3 об._читательская запись
Название
ГИМ; Хлуд. 42, л. 3 об._читательская запись
Комментарий
На л. 3 об. находится читательская запись с цитатой из Деяний апостолов (гл. 10, стих 43), выполненная профессиональным грецизированным полууставом чернилами того же оттенка, что и находящиеся на л. 3 греческая и сербская записи. Анализ совпадающих в двух языках графем позволяет высказать предположение, что греческая запись на л. 3. и сербская на л. 3 об. выполнены одним профессиональным писцом. В этом случае ученическая запись по-сербски на л. 3 может рассматриваться как результат обучения начинающего писца профессионалом.
Транскрипция
«Бысть же дни довольнии прѣбыти ему въ Иопии у нѣкоего Симона Усмара».
Местонахождение записи
л. 3 об.
Дата (когда было оставлено)
втор. пол. XVII в.
Тип записи
Читательская