Пометы на подорожной грамоте Петра Дубровского; 1792 г.; Архив СПбИИ РАН. РС. К. 238. Оп. 2. Карт. 251. Д. 1

Внизу по правому краю листа расположены записи уполномоченных лиц почтовых станций:

1) Qu’à Mairie. Pétion (В мэрии. Петион).

2) Vue à Roye le 3 juin à trois heure et demy du matin (Прибыл в Руа 3 июня в три с половиной часа утра).

3) Vu à Peronne le 3 juin à sept heures et un quart du mattin (Прибыл в Перонну утром 3 июня в семь часов с четвертью).

4) Vu passer à 9 heure à [неразб.] Rancourt, à 9 heure du matin (Прибыл в Ранкур в 9 часов утра).

5) Vue passer à Rache [Râches] le 3 de juien [sic] à deux heur [sic] a part [après] midi denie[далее - утрачено] m[утрачено] (Прибыл в Раш 3 июня в два часа пополудни).

6) Vu à Lille à quatre heure et demie après midi. Lille, du 3 juin 1792, par le postilion du Pont à Marque, nommé Ernest Wacques. R. Du Rot Clemmen, h[uissie]r municipal (Прибыл в Лилль в четыре с половиной часа пополудни. Лилль, 3 июня 1792 г., через почтовую станцию Понт-а-Марк, [что] удостоверено Эрнестом Ваке. Р. Дю Ро Клеммен, муниципальный уполномоченный).

7) Vue à Menin le 4 juin 1792, par l’officier détaché de Menin Rudolphy(Прибыл в Менен 4 июня 1792 г., удостоверено уполномоченным служащим Менена Рудольфи).