Архивная помета на акте передачи земель по праву эмфитевзиса; Архив СПбИИ РАН. ЗЕС. Колл. 4. Карт. 133. № 2

На лицевой стороне документа над нотариальным знаком и инвокацией почерком XIX века сделана надпись на итальянском языке «L(ibr)o primo» (Книга первая); за которой следует литера «А». Вероятно, надпись относится к разряду архивных и владельческих помет периода описания этого акта перед включением его в состав фондов Государственного архива Модены.