Канцелярские пометы на послании Сикста IV

Канцелярские пометы на послании Сикста IV

Канцелярские пометы на послании Сикста IV

В правом нижнем углу поверх плики находится подпись канцелярского писца: «A. Ingheramius». П.М. Баумгатен отмечает его как Antonius Ingheramius в грамоте 1474 года в качестве писца и секретаря (SB. T. IV. P. 503). Вдоль верхнего края справа, где могли располагаться пометы корректора, находится помета о соответствии формуляру – «concordat» («согласно»), сделанная аускультатором – служащим папской канцелярии контролирующим правильность составления белового отпуска. На правом поле располагается виза главы канцелярии – помета в виде буквы F, сокращения от “fiat” («да будет!»). Вицеканцлером в это время (с 1457 года и до избрания на папский престол) был кардинал Родриго Борджа, будущий папа Александр VI. На левом поле располагается помета о чтении в присутствии папы или главы канцелярии - в виде буквы L, сокращения от «lecta» («прочитана») или «legenda» («должна быть прочитана»). Снизу поверх плики у самого края стоит число необходимых экземпляров, которые предстояло изготовить с этого первого белового отпуска – III. Под текстом у левого края под пликой стоит помета компутатора – с указанием стоимости этого и последующих экземпляров в виде написанной столбиком снизу вверх цифры XXIIII. Размер таксы указывался в полновесной серебряной монете – в турских грошах или в карлинах (Frenz. S. 69; Rabikauskas. P. 123). Там же другими чернилами стоят подписи членов коллегии писцов, исполнявших дополнительные функции – расчет и взимание таксы за переписку необходимого числа экземпляров: таксатор N. de Tongus и компутатор L. de Fulgeriis. Nicolaus Tonghen de Wormedick, писец и аббревиатор, известен так же пометами «N. Tongues», «N. Tungen» на грамотах 1460-1463 годов (SB. T. IV. P. 612). Напротив их имен у самого края листа и тоже под пликой отмечен месяц, когда была произведена таксация: Apr. Такой способ записи пометы о таксации сложился в римской канцелярии при папе Урбане VI не ранее 1381 года (Schmidt. P. 669; Rabikauskas. P. 123). По внутреннему краю плики идет запись, сделанная кем-то из представителей коллегии писцов, касательно этапов взимания таксы (Frenz. S. 69): Tax(atio) inita a pri(mo) ca(mera). Под пликой справа стоит подпись секретаря – M. Palmierus (П. М. Баумгартеном отмечен другой вариант этой же пометы «M. Palmerius» в грамоте 1465 года). Это Matheus Anthonius de Palmeriis, известный как аббревиатор, писец и секретарь (SB. T. IV. P. 607). Такого рода пометы секретарей появляются с начала 1371 года (Schmidt. P. 682). Другими чернилами у самого края – сделаны промежуточные расчеты о внесенной таксе, оставленные писцами архива римской курии (Frenz. S. 69): soluit gross(os) XXII simul cum alia tax(atione) VI. На оборотной стороне послания слева у самого края стоит подпись аббревиатора – составителя черновой минуты. Сигнатура ставилась как свидетельство первой сверки белового отпуска с черновиком после получения аббревиатором оплаты за его работу. A. de Urbino - это Augustinus de Stacholis de Urbino, известный по пометам на грамотах 1452–1472 годов как писец и аббревиатор (SB. T. IV. P. 513). Выше помета дестрибутора – одного из членов коллегии писцов, который распределял работу по написанию дополнительных экземпляров. Эти пометы еще называются пометами «Recipe», по открывающему их сокращению от приказа «Прими [в переписку]» с последующим указанием имени писца-рескрибендария, в качестве которого выступает составитель этого же белового отпуска Antonius Ingheramius: R(ecipe) Ant. I. Над дырочками для шнура стоит помета о внесении документа в папские регистры: R(egistrata) P. de Varris. Petrus de Varris известен по регистрационным пометам на документах 1456-1478 годов (SB. T.IV. P. 634).

Лицевая и оборотная стороны листа.

1473 год

Канцелярская