ГИМ; Син. 240, оборот ниж. крышки переплета_запись счетчика листов

ГИМ; Син. 240, оборот ниж. крышки переплета_запись счетчика листов

ГИМ; Син. 240, оборот ниж. крышки переплета_запись счетчика листов

На бумажной обклейке внутренней стороны нижней крышки переплета находится выполненная скорописью черными чернилами запись с подсчетом количества листов и тетрадей в рукописи и неких денежных сумм за них. В тексте используются определенные канцелярские сокращения (выносная ру – вероятно «руки», а с небольшой волнистой вертикальной выносной линией – алтын; выносные де – деньга), последняя цифра денег грязно исправлена из а, и окончательный результат не читается. Эти трудности прочтения, вероятно, послужили причиной недооценки этой относительно поздней и технической записи Т. Н. Протасьевой в описании этого кодекса (Протасьева Т. Н. Описание рукописей Синодального собрания (не вошедших в Описание А. В. Горского и К. И. Невоструева. М., 1973. Ч. II. С. 47). Между тем, она чрезвычайно важна для его истории. Полагаем, она была выполнена счетчиком Московского Печатного двора при покупке этой рукописи как источника пергамена для технических нужд книгопечатания. Известно, что на Печатном Дворе в XVII в. для фрашкетов (верхней крышки на печатном стане, на которую производил давление ручной пресс) и тимпанов (четырехугольных рам при печатных станках, на который накладывался печатавшийся лист) использовались пергаменные листы («харатья»), которые получали путем разборки старых пергаменных рукописей. По обнаруженным в Архиве Московской Синодальной типографии А. А. Покровским документам за XVII в., такие рукописи скупались массово у разных духовных и светских лиц, привозивших их преимущественно из северных регионов. За эти рукописи платили деньгами, причем при их оценке обращали внимание на количество тетрадей и на размеры рукописей, т.е. на площадь покупаемого пергамена. А. А. Покровскому удалось найти сведения о таких приобретениях Московского Печатного двора с 1628 по 1685 гг. (Покровский А. А. Древнее псковско-новгородское наследие. Обозрение пергаменных рукописей Типографской и Патриаршей библиотек в связи с вопросом о времени образования этих книгохранилищ. М., 1916. Приложение I. С. 193–202). Позднее для этих целей там стали покупать новые кожи. Более того, известно, что представитель семьи Аничковых продал на типографские нужды в 1680 г. десять пергаменных рукописей, среди которых было два Пролога: «Л. 33. – (188 – 1680 г.) марта въ 6 день куплено харатейныхъ книгъ въ десть: евангеліе напрестольное, 2 пролога, да церковный обиходъ, a въ нихъ 110 тетрадей, за тетрадь по 2 алтына по 2 деньги, итого 7 р. 23 алтына 2 деньги, да паримейникъ въ полдесть, въ немъ 15 тетрадей, за тетрадь по 8 денегъ, итого 20 алтынъ; обоего за книги денегъ по цѣнѣ 8 р. 10 алт., a тѣ книги куплены y стольника y Степана Александрова сына Аничкова» (Покровский А. А. Древнее псковско-новгородское наследие. Обозрение пергаменных рукописей Типографской и Патриаршей библиотек в связи с вопросом о времени образования этих книгохранилищ. М., 1916. С. 202). Как мы видим, запись в книгах Московского Печатного двора по сути и по формуляру чрезвычайно схожа с записью на нашем Прологе. Это позволяет нам сделать вывод, что между 1640–1650-ми гг., когда рукописи был сделан новый переплет и она была вложена Василием Михайловичем Аничковым в церковь св. Николая в Оштинском стане, и 1685 г., когда закончилась покупка старых пергаменных рукописей на Московском Печатном дворе, рукопись была продана туда для технических нужд, о чем свидетельствует денежная оценка в записи ее 23 тетрадей. Здесь же, в верхней половине листа, запись хранителя Синодальной (Патриаршей) библиотеки Н. П. Попова (1900–1933 гг.) об утратах части листов: «Листъ 64 имѣетъ только первую половину; 182 подклеенъ внизу съ пропиской текста».

«Всего 185 листов, всего 23 тетрати и 1 лист. всего в ру[ки] 27 ал[лтын] …де[ньги]».

Обклейка внутренней стороны нижней крышки переплета.

Вторая половина XVII в.; 1900–1933 гг.

Попов Николай Петрович