ГИМ; Син. 600, л. 2–34_вкладная запись
Идентификатор
ГИМ; Син. 600, л. 2–34_вкладная запись
Название
ГИМ; Син. 600, л. 2–34_вкладная запись
Комментарий
На л. 2–34 находится запись от лица патриарха Никона о вкладе этой рукописи в основанный им Воскресенский Новоиерусалимский монастырь. Запись стандартная, повторяющаяся во многих рукописях с той же судьбой. В 1652 г. большое число древних кодексов, среди которых был настоящий Служебник, было привезено по приказу патр. Никона из Новгорода в Москву, в Патриаршую библиотеку. Летом 1658 г., после отъезда Никона из Москвы в Воскресенский монастырь, по указу царя Алексея Михайловича туда были отправлены вещи из патриаршей казны, в т.ч. и книги Патриаршей библиотеки, среди которых был наш Служебник. Первое время привезенная Патриаршая библиотека хранилась в монастыре в отдельном корпусе и не соединялась с монастырскими книгами, однако в 1661 г. она была вложена патр. Никоном в Воскресенский монастырь, о чем свидетельствует данная пространная полистная запись. Тем не менее, в 1675 г. по повелению нового патриарха Иоакима (грамота Патриаршего приказа от 10 октября 1674 г.) кодекс вместе с большей частью библиотеки Воскресенского монастыря был возвращен на прежнее место в Москву, в Патриаршую ризную казну. В 1679 г. по приказу патр. Иоакима около двухсот рукописей Патриаршей библиотеки, в т.ч. и Служебник, было передано на Московский Печатный двор для книжной справы. Однако скоро он вернулся в Патриаршую библиотеку и с тех пор хранится в этом собрании.
Транскрипция
«Лѣта 7169-го <1661> сию книгу положил в домъ святаго живоноснова Воскресениа Господа Бога и Спаса нашего Воскресения Господа Бога и Спаса нашего <так! повтор> Исуса Христа новаго Иерусалима смиренныи Никонъ божиею милостию патриархъ, а хто восхощетъ усвоити яко Ахар сынъ Хармиев или утаити якоже Анания и Сапфира, да отимет от него Господь Богъ святую свою милость и задворит двѣри святых щедротъ своих и да приидет на него неблагословение и клятва и казнь божия душевная и телесная въ нынеш/нем вѣце и въ будущем вѣчная мука, а кто сие писание каким умышлениемъ испишет от книги сия, да испишет его Господь Богъ от книги животныя».
Местонахождение записи
Л. 2–34
Дата (когда было оставлено)
1661
Местоположение
Персона
Никон, патриарх
Тип записи
Вкладная