ГИМ; Син. 240, л. 186 об._выходная писцовая запись

ГИМ; Син. 240, л. 186 об._выходная писцовая запись

ГИМ; Син. 240, л. 186 об._выходная писцовая запись

Из выходной писцовой записи следует, что Пролог был уличанским вкладом в Козмодемьянскую церковь, находившуюся на одноименной улице. Здесь располагались родовые усадьбы новгородских посадников и бояр, которые объединились и в 1400 г. заказали писцу Федору переписать Пролог для своей церкви. Среди заказчиков названы будущий новгородский посадник Юрий Онцифорович (1409–1414 гг.), боярин Дмитрий Микитинич, чей отец и дед были посадниками, новгородский боярин Василий Кузминич, будущий новгородский посадник Иван Данилович (1414–1415 гг.), а также «все бояре и вся улица Кузмодемьянѣ». Судя по самоназванию Фомы «писец» и сообщению, что он мог при переписке этого Пролога ошибиться, «с другом разговаривая», можно считать Фому профессиональным светским ремесленником, зарабатывающим перепиской книг. Он сообщил также, что закончил свою работу до «Святого дня», т.е. до Пасхи. Эта выходная запись выполнена киноварью и размещена сразу после окончания текста в двух столбцах (л. 186в-г). Текст, помеченный *-*, вписан в одну строку, хотя превышает ее по объему, чернилами другого оттенка рукою того же писца. Текст, помеченный **-**, выполнен киноварью.

«В лѣто 6908 индикта 9 лѣта написаны быша книгы сия, глаголемыи Пролог, ко святома чюдотворцема и безмездникома Козмы и Дамьяну на Кузмодемьяну улицю при князи великомъ Васильи Дмитриевичѣ, при архиепископе новгородьстѣмь владыцѣ Иване, а повелениемь рабовъ божиихъ боголюбивыхъ бояръ Юрья Онисифоровича, Дмитрия Микитинич, Василья Кузминича, Ив*ана Даниловича и всихъ бояръ, и всеи ули*ци Кузмодемьянѣ, а даи имъ Богъ животъ и здравье, и отдание грѣхов в сии вѣкъ и в будущии. А писаны быша рукою многогрѣшнаго и грубого Фомы писца, а гдѣ ся буду помѣшалъ или преступилъ во своем неразумьи или с другомь глаголя, и вы господо отци и братие своимь доброразумиемь исправляючи чтете, благословите мя грѣшнаго, а не клѣните. Аминъ ⁘ **А болозѣ, братие, обрадовахся велми, кончавъ книгы сия до Свята дни**».

л. 186 об.

1400

Фома, писец (XIV–XV вв., Новгород)

Писцовая