Музей Андрея Рублева 291; л. 44_писцовая запись
Идентификатор
Музей Андрея Рублева 291; л. 44_писцовая запись
Название
Музей Андрея Рублева 291; л. 44_писцовая запись
Комментарий
Запись по нижнему полю, выполнена чернилами другого оттенка, чем в основном тексте на этом листе: более светлыми, рыжеватыми.
Транскрипция
«+фев .к҃и. [=28] отци ст҃ии, и братɪа о Хс҇тѣ, молю вашю дх҃внȣю любовь, помѧнѣте мѧ грѣшнаг въ ст҃ых ваших мл҃твах. трȣдившагос о книзѣ сей»
Перевод на русский
«Фев(раля) 28 отци с(вя)тые и братия о Х(ри)сте, молю вашю д(у)х(о)вную любовь, помянете мя грешнаг(о) въ с(вя)тых ваших м(о)л(и)твах, трудившегос(я) о книзе сей»
Местонахождение записи
л. 44
Персона
инок Василий, писец